小溪尉丘君父母年皆九十康强精明尚能读书挫箴如五六十岁人相继受恩命某固未尝见也亦未尝闻也因作诗遗丘君且以传诸士大夫如果未尝见闻则宜相与乐道其美而形于歌颂云

“俱全”意为齐全、完备，此处指夫妇二人都健在且都活到了九十岁，强调了双双高寿的难得。在日常生活中，我们常说“五脏俱全”，也是这个意思，表示样样都有。

“黄髪”是老年人的代称。古人认为老人头发由白转黄是长寿的象征，所以用“黄髪”来尊称高寿的老人。这里指丘君的父母年事已高，获得了皇帝的封赏。

人世间的夫妻很难一起活到老，两人都活到九十岁自古以来就很稀少。就像沧海里的蟠桃树结出了果实，又像凤凰栖息在碧绿的梧桐树上久久不愿离去。皇帝的恩典给白发老人颁发了新的封号，像孩子游戏一样穿上了彩色的衣服。做一个县尉比做高官三公还有乐趣，因为百年的夫妻和睦生活就在家庭之中。

这首诗通过描写丘君父母双双活到九十岁、身体依然健康、还能读书做针线活，并且获得了皇帝封赏的事情，赞美了他们罕见的福气。诗人认为，相比于做大官，这种家庭和睦、父母双全的快乐才是最珍贵的。