赴越书呈杭州熊侍郎
鉴湖清泚对胥山，两地相望一水间。
共佩天涯太守印，犹联丹陛侍臣班。
君方白傅才何愧，我比微之思苦悭。
莫把旧诗犹见诧，繁雄未必胜清闲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感酬答
创作背景
创作背景
此诗作于宋仁宗时期，诗人由杭州赴任越州之际。熊侍郎即熊本，时任杭州知州。诗人离任杭州赴越州任职，作此诗留别，既表达对前任长官的敬意，也流露出对两地任职的不同心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，分四联，每句七字，讲究声律对仗。此体源于齐永明声律说，定型于初唐沈佺期、宋之问，至宋代已成为文人酬唱赠答的主要体裁，艺术地位极高。
情感 · 解读
核心情感为同僚间的惜别、劝慰与自适。诗人通过对比仕途繁雄与生活清闲，表达了对友人才华的推崇，对自身境遇的调侃，以及向往闲适生活、看淡仕途得失的豁达心态。
基础解读 READING
语文核心知识
清泚
意为清澈的水。鉴湖水质清澈，风景优美。此处点明越州环境的清幽。
胥山
即吴山，在杭州城内。与鉴湖相对，指代诗人即将离开的杭州。
首联释义
鉴湖清澈的水对着胥山，两地隔水相望，距离很近。
颔联释义
我们都在远离京城的地方担任太守，但心中依然挂念朝廷，像是还在朝堂上侍奉君主一样。
颈联释义
您的才华像白居易一样高，没有什么可惭愧的；我比起元稹来，才思就显得很贫乏了。
尾联释义
不要惊讶我还提起旧诗，繁华热闹的地方未必就比清闲自在的地方好。
核心主旨
这首诗是写给朋友的留别诗。诗人赞美朋友才华高，谦虚地表示自己才疏学浅。最后劝慰朋友，繁华的都市不一定比清闲的地方更好，表达了向往宁静生活的想法。
跨学科 · 是什么
鉴湖地理学
鉴湖在今浙江绍兴，是著名的风景名胜。水质清澈，风景如画。杭州与越州距离很近，所以诗中说“一水间”。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调要平和舒缓。首联写景要读出开阔感，颔联叙事要稳重，颈联赞美朋友要真诚，尾联表达感悟要意味深长。
句式仿写
可以仿写“……未必胜……”的句式。例如：华丽的言语未必胜过朴实的行动。
写作应用
“繁雄未必胜清闲”可用于表达淡泊名利、追求内心宁静的作文主题。例如写关于“选择”、“幸福”或“生活方式”的话题。
关联知识图谱
白居易人物关联|历史关联
诗中用白居易比喻熊侍郎，赞美其才华。
元稹人物关联|历史关联
诗中用元稹自比，表达谦虚。
名句 CLASSIC LINES
繁雄未必胜清闲
此句为全诗主旨句，富含哲理。诗人认为繁华雄胜之地未必优于清闲自在之所，体现了宋代士大夫“吏隐”的处世哲学，常被后世用于表达淡泊名利、追求内心宁静的人生态度。
标签 TAGS
作者 POET
钱勰 1034年-1097年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待