再游花山
去年来时春未归，枯林扠枒露老枝。
今日重来春已去，秀叶茂密藏黄鹂。
山家景物新换故，世事尘埃朝复暮。
白头迤逦谢轮蹄，青冢绵联老狐兔。
令人归兴如浮云，早向江山乐贱贫。
不须访道赤松子，但爱鲈鱼并紫莼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感隐逸
创作背景
晚年归隐之作
此诗为作者晚年重游花山时所作。诗中提及“白头”、“谢轮蹄”，表明作者此时已年迈且厌倦官场奔波，意欲退隐江湖。结合诗中“早向江山乐贱贫”之句，可推知创作背景为作者晚年仕途失意或主动求去之时。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗，全诗共十二句，每句七字，偶数句押韵。七言古诗源于汉代歌谣，至唐代成熟，形式较为自由，不讲究严格的平仄对仗，适宜铺陈叙事与抒发深沉情感。本诗语言质朴自然，体现了宋诗以文为诗、注重理趣的时代特征。
情感 · 解读
诗人通过描写重游花山时景物由枯转荣的变化，感叹时光流逝与世事沧桑，最终表达了对隐逸生活的向往和对功名利禄的厌倦。全诗情感由写景起兴，转而议论世事，最后落脚于归隐之志，层次分明，情感真挚。
基础解读 READING
语文核心知识
扠枒
读音为chā yā，形容树木枝条分叉、参差不齐的样子。在本诗中用来描写冬末春初树木枯萎、枝条裸露的形态，形象生动。
轮蹄
指车轮和马蹄，代指车马。在诗中借指官场的奔波忙碌和旅途的劳顿，作者用“谢轮蹄”表达想要停止奔波、归隐山林的心愿。
诗句白话释义
去年这个时候来，春天还没到，枯树林里枝丫交错，露出了老树枝。今天重新再来，春天却已经过去了，秀美的叶子长得茂密，藏住了黄鹂鸟。山里的景物由新变旧，世间的事像尘埃一样从早到晚变幻不停。头发白了，我慢慢告别车马奔波，青色的坟墓连绵不断，那是老狐狸和野兔的住处。这让人回家的兴致像浮云一样，早就想在江山之间安于贫贱。不需要去拜访赤松子求仙问道，只喜爱那鲈鱼和紫莼菜的美味。
核心主旨
这首诗通过写作者两次游览花山看到的不同景色，表达了时光飞逝、世事无常的感叹。诗人看到春天过去、自己头发变白，不想再在官场忙碌，想像古人一样回到家乡，过自由自在的隐居生活。
跨学科 · 是什么
黄鹂植物学
黄鹂是一种鸟类，羽毛颜色鲜艳，多为黄色。它喜欢在树林里活动，叫声清脆好听。诗中写“秀叶茂密藏黄鹂”，说明夏天树叶很密，鸟儿藏在里面，表现了生机勃勃的景象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首诗时，前四句要读出景物变化的对比感，中间四句要读出感叹和沧桑感，最后四句要读出轻松和坚定的语气。特别是最后两句“不须/访道/赤松子，但爱/鲈鱼/并紫莼”，节奏要舒缓，表现出归隐的决心。
句式仿写
可以模仿“去年来时……，今日重来……”的句式进行写作。例如：“去年来时花未开，枯枝败叶满地哀。今日重来花已谢，绿树成荫鸟自来。”通过对比不同时间的景象，表达某种心情。
写作应用
名句“不须访道赤松子，但爱鲈鱼并紫莼”可以用在关于“淡泊名利”、“回归自然”、“家乡美食”等主题的作文中。比如写不想追求大富大贵，只想过简单快乐的生活时，就可以引用这句诗来表达心态。
关联知识图谱
张翰（晋代文学家）同典故|人物关联
诗中“鲈鱼并紫莼”引用了张翰见秋风起思念家乡美食而辞官的典故。
名句 CLASSIC LINES
不须访道赤松子，但爱鲈鱼并紫莼
此二句化用张翰见秋风起而思吴中鲈鱼莼菜羹的典故，以及赤松子神仙传说。诗人以此表明心迹：不需要去追求虚无缥缈的神仙之道，只愿像张翰一样，享受家乡风物，归隐田园。语言直白而意蕴深远，是全诗的点睛之笔。
标签 TAGS
作者 POET
郭祥正 1035年-1113年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待