送姚太博

春风动地吹春去,行人不肯江边住。

片帆朝挂暮千里,烟雾苍茫宿何处。

夫君少年日,射策明光宫。

同时得意三百辈,上林曾醉桃花红。

十余年间事超忽,几在青云几白骨。

君虽未甚荣,亦足有余乐。

存心不负圣与贤,何须画影凌烟阁。

浔阳城头北楼壮,邂逅相逢观暝涨。

鱼龙奔走势莫分,却忆当年兵火愁杀人。

至今战场无绿草,冤魂夜哭寒蟾老。

临风沥酒一吊之,而我浮生何足道。

聊为君行歌数声,青山截断江流平。

晴云相对似能舞,野鸟好语如吹笙。

却送闲愁付沧海,身虽离异心无改。

若到蓬莱王母家,为攀桃树遥相待。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感送别
创作背景
江州邂逅
此诗创作于作者被贬江州(今江西九江)期间,具体时间约在庆历新政失败后。诗人在浔阳城头偶遇旧友姚太博,感怀身世与时局,遂作此诗送别。诗中提及的战场冤魂,影射了宋初平定江南或当时边境战事的历史背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,兼具古体诗的自由奔放与近体诗的格律美感。七言古诗源流久远,至唐代达到高峰,适合铺陈叙事与抒发深沉情感。此诗不拘泥于对仗,韵律流转自然,体现了宋诗以文为诗、议论入诗的艺术特色。
情感 · 解读
全诗情感基调为送别友人,既有对友人仕途坎坷的宽慰,又有对历史沧桑的感慨。情感层次丰富,由离别的惆怅转入对人生际遇的达观,最终归于对友情的珍重与美好祝愿。

基础解读 READING

语文核心知识
射策
射策是汉代以来选拔官吏的考试方法之一,此处代指参加科举考试。诗中用此典故指代姚太博年轻时参加殿试的经历,是古代读书人入仕的重要途径。这一词语体现了当时社会选拔人才的主流制度。
凌烟阁
凌烟阁是唐代皇宫内悬挂功臣画像的高阁。唐太宗为表彰开国功臣,命人在阁内绘制二十四位功臣画像。诗中以此代指极高的功名与荣誉,表达了诗人对名利的淡泊态度。
诗句白话释义
春风猛烈吹过,春天过去了,行人不肯在江边停留。船帆早上挂起,晚上已行千里,烟雾苍茫中将在何处过夜?你年轻时在明光宫参加考试。同时考中的有三百人,曾在上林苑醉看桃花。十几年间事情变化极快,有人青云直上,有人已成白骨。你虽然没有显赫荣耀,但也足够快乐。只要内心不辜负圣贤,何必一定要画像挂在凌烟阁?浔阳城头北楼雄壮,偶然相逢观看晚潮。鱼龙奔走形势难分,回忆当年战火让人愁苦。至今战场上没有绿草,冤魂夜哭对着寒月。临风洒酒祭奠他们,我这漂泊人生不值一提。为你唱几首歌送行,青山截断江流变平缓。晴云相对好像在跳舞,野鸟叫声好听像吹笙。把闲愁送到大海去,虽然分离心没变。如果到了蓬莱王母家,替我攀着桃树远远等你。
核心主旨
这首诗通过送别友人,表达了诗人对人生际遇的达观态度。诗人认为只要问心无愧,不必追求虚名,体现了高尚的道德情操。同时,诗中也流露出对历史战乱的悲悯和对友情的珍重。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句描述船帆早挂晚至千里,这是文学上的夸张手法。在古代航运条件下,帆船的速度受风向、水流速度和船只吃水深度影响。长江下游水流湍急,顺水行船速度较快,但日行千里仍属于艺术夸张,反映了地理环境对交通的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意情感的转换。开篇四句语速稍快,表现行旅的匆忙。中间回忆部分语调平稳,略带沧桑感。名句“存心不负圣与贤”应读得坚定有力,重读“不负”。结尾部分语调舒缓,充满希望。
句式仿写
可仿写“存心不负……,何须……”的句式。例如:“存心不负青春志,何须金榜题名时”。这种句式通过否定外在功利来肯定内在价值,适合表达坚守初心、淡泊名利的主题。
写作应用
名句“存心不负圣与贤,何须画影凌烟阁”可用于写作中论述成功的定义、道德的价值或面对挫折的态度。适合用于“坚守本心”、“真正的成功”、“名与实”等话题的议论文,作为道理论据使用。
关联知识图谱
范仲淹同作者
本诗作者,北宋著名政治家、文学家,有《范文正公集》传世。
送别诗同体裁
本诗为送别友人之作,属于送别诗范畴,具有借景抒情、以理节情的特点。

名句 CLASSIC LINES

存心不负圣与贤,何须画影凌烟阁
此句为全诗核心名句,表达了儒家士大夫的道德自信与价值坚守。意指只要内心无愧于圣贤教诲,便无需追求功成名就、画像入阁。此句常被后世用以自勉或宽慰怀才不遇之士,具有深刻的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

郭祥正 1035年-1113年
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待