送王主簿弃官归建昌

老着青衫羞望舶,自笑风船禁不得。

拂衣高咏归去来,我有麻源三亩宅。

朝餐太阳茹紫芝,时时更作方平客。

肯嗟垂槖少黄金,儿孙只用传清白。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感隐逸
创作背景
送别友人弃官
此诗为晁补之送别友人王主簿弃官归隐建昌而作。王主簿因不满官场现状或个人志趣选择辞官,诗人以此诗相送。诗中借送别抒发对官场卑微地位的厌倦,表达了对清白传家精神的推崇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,篇幅短小精炼,共八句。七古形式相对自由,不讲究严格的平仄对仗,适合表达奔放洒脱的情感。此体在宋代文人诗中常用于抒发胸臆,叙事议论结合。
情感 · 解读
诗中核心情感是对归隐生活的向往与自得。诗人送别友人弃官归乡,不仅没有离别的哀伤,反而充满了对摆脱官场羁绊的羡慕与欣慰。情感基调旷达乐观,展现了淡泊名利的精神追求。

基础解读 READING

语文核心知识
青衫
青衫指古时低级官员所穿的青色官服。在诗中代指官职卑微。诗人借此表达自己年事已高却仍居卑位的羞愧与无奈。这是唐代以来诗词中常见的意象,象征仕途失意。
垂槖
垂槖意为下垂的空口袋,形容囊中羞涩、身无长物。槖指口袋。此处用以形容为官清廉,没有积蓄黄金财富。这一词语生动地描绘了清官离任时的贫寒状态。
诗句白话释义
年老还穿着青衫官服,羞于望着那些官船,自嘲经受不住风浪的颠簸。拂袖高声吟诵归去来兮辞,我在麻源有三亩田宅。早晨餐食阳光食用紫芝,时常像神仙王方平那样做客。怎肯叹息口袋空空没有黄金?儿孙们只需要传承清白的家风。
核心主旨
这首诗通过送别友人弃官归乡,表达了诗人对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。诗歌赞扬了友人清白传家的高尚品质,认为留给子孙清白的名声比黄金更珍贵,体现了淡泊名利的人生观。
跨学科 · 是什么
建昌地理学
诗中提到的建昌是地名,位于今天的江西省南城县一带。这里山水秀丽,自古就是隐居胜地。友人王主簿弃官后选择回到建昌麻源,体现了对家乡山水的眷恋。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意情感的转换。前两句略带自嘲与羞愧,语调低沉;中间四句描写归隐生活,语调应轻快悠扬,充满向往;最后两句议论升华,语调应坚定有力,读出清白传家的自豪感。
句式仿写
可以模仿最后两句的转折议论句式进行写作。例如:“莫道寒门无宝玉,人生只重信诚心。”通过否定物质财富来强调精神品质的重要性,这种对比手法能增强语言的表现力。
写作应用
“儿孙只用传清白”一句常用于家庭教育、家风建设等主题的写作中。在论述廉洁、诚信、品德传承等话题时,引用此句可以增强文章的说服力,强调精神财富比物质财富更重要的观点。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
诗中“拂衣高咏归去来”直接引用陶渊明辞官归隐的典故,表达了对陶渊明归隐精神的继承与致敬。

名句 CLASSIC LINES

肯嗟垂槖少黄金,儿孙只用传清白
这两句诗为全诗核心名句,表达了诗人对财富与传承的独特见解。诗人认为不必为囊中羞涩、没有黄金留给子孙而叹息,因为留给儿孙最宝贵的财富是清白的品行。此句常被用于教育子孙注重品德修养。

标签 TAGS

作者 POET

郭祥正 1035年-1113年
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待