蒲涧奉呈蒋帅待制

“舄”字读音为xì，本义指鞋子，特指古代一种重木底鞋，诗中指安期生飞升时留下的鞋子。

“款段”指行动迟缓的马，诗中作者以此自谦，形容自己骑马晚到，体现了苏轼随性自然的风格。

蒲涧底生长着九节菖蒲，流水因此染上了香气。仙人安期生服食后飞升，留下双鞋给秦始皇。秦始皇杀伐无度，国运怎能长久？蓬莱仙岛终究不可见，千年古祠空相望。我散发追寻仙人无踪迹，后世流传诡谲的崔郎故事。正月二十五日这天，城北道路张挂珠帘。元帅击鼓宴宾客，当地人献上烤肥羊。全城百姓来此饮水游乐，眷恋这神仙之乡。音乐穿云渡水，夕阳下山色金翠明亮。我骑慢马到得晚，只赶得上喝几杯酒。蒋公拿出大作请我读，诗句清脆如冰凌撞击牙齿。张侯继作也很精敏，如兰芷般芬芳。回顾历史，赵佗称帝刘𬬮称王。依仗山海险阻，大明一出便灭亡。不如忠臣守节，白骨虽朽名声扬。如今太后圣明，百姓歌颂太平。不邀鬼神只与民同乐，这才是好官。刻诗石壁告诫万世，蒲涧之会不荒淫。

诗歌通过描写蒲涧宴游盛况，借古讽今，批判了秦始皇求仙与割据势力的愚妄，颂扬了国家统一与当今的清明政治，表达了与民同乐的思想。