姑苏行送胡唐臣奉议入幕

登姑苏,望五湖。

范蠡扁舟竟何在,吴王宫殿惟荒墟。

民贪吏狡郡多事,煮盐为盗无完肤。

使君谁何好平恕,寛则脂韦猛则虎。

只今卧治闻黄公,更得高才归幕府。

愿令里巷歌召南,风化流行成乐土。

昔年引对大明殿,国论轩轩动人主。

往持使节临朔方,威霁秋霜爱春雨。

玉上青蝇谁强指,鼻端白垩宁伤斧。

升沈偶尔非吾嗟,不用东方且为鼠。

岂闻绝代无佳人,何必西施妙歌舞。

盛倾绿酒鲙肥鲈,承诏还从大梁去。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感勉励 · 送别
创作背景
熙宁年间
此诗作于宋神宗熙宁年间,苏轼因反对王安石变法自请外放,任职杭州通判期间。胡唐臣奉诏入幕,苏轼作此诗送别,既是对友人的赠言,也寄托了诗人自己的政治感慨与人生思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,兼具古体诗的自由奔放与律诗的节奏美感。七言古诗源流久远,至唐代达到高峰,句式长短灵活,便于铺陈叙事与抒发情感。苏轼此作笔力雄健,气势流转,体现了宋诗以文为诗、好议论的特色,在文体上属于典型的文人送别诗。
情感 · 解读
诗中既有对友人胡唐臣才干的赞赏与期许,也有对其怀才不遇的宽慰,情感基调昂扬豁达。诗人通过古今对比与典故运用,将个人际遇融入送别情境,勉励友人在幕府任上施展抱负,造福百姓。

基础解读 READING

语文核心知识
五湖
指太湖及其附近的湖泊,也泛指江湖。这里既是姑苏附近的地理实景,也暗用范蠡泛舟五湖的典故,象征着归隐与自由。在诗中,诗人站在姑苏台上眺望五湖,引发了对历史人物范蠡的追忆。
脂韦
脂指油脂,韦指熟皮,二者均光滑柔软。此处比喻为人的圆滑、阿谀奉承,与下句的“虎”形成鲜明对比。诗人用此词批评那种为了私利而丧失原则的处世态度。
登姑苏,望五湖
登上姑苏台,眺望茫茫五湖。开篇点明地点与登高望远的动作,视野开阔,起笔不凡。
范蠡扁舟竟何在,吴王宫殿惟荒墟
范蠡驾着扁舟究竟去了哪里?当年吴王豪华的宫殿如今只剩下一片废墟。诗人借古讽今,感叹历史的沧桑变迁。
民贪吏狡郡多事,煮盐为盗无完肤
百姓贫困贪婪,官吏狡诈,郡中多事,煮盐的百姓被迫为盗,被打得体无完肤。这几句描写了当时社会的混乱与百姓的疾苦。
使君谁何好平恕,寛则脂韦猛则虎
太守是个什么样的人呢?他喜好公平宽恕。但如果过于宽容就会变得圆滑,过于严厉就会像老虎一样凶猛。这里指出了治理的难度。
只今卧治闻黄公,更得高才归幕府
如今听说有像黄公那样善于治理的人,又得到高才归入幕府。这是对胡唐臣的赞扬,希望他能辅佐太守治理好地方。
愿令里巷歌召南,风化流行成乐土
希望能让里巷百姓歌颂《召南》那样的德政,教化流行,成为一片乐土。这是对友人的勉励,希望他能施行仁政。
昔年引对大明殿,国论轩轩动人主
当年你在大明殿回答皇帝的问话,议论国事慷慨激昂,打动了君主。这是追忆胡唐臣昔日的辉煌时刻。
往持使节临朔方,威霁秋霜爱春雨
以前你持节出使北方,威严如秋霜消散,仁爱如春雨。形容你既有威严又有仁爱,处理边事得当。
玉上青蝇谁强指,鼻端白垩宁伤斧
谁强行指着玉上的苍蝇?鼻端涂了白垩难道会伤了斧刃?用典故比喻小人谗言不能伤害真正的贤才,也说明清者自清。
升沈偶尔非吾嗟,不用东方且为鼠
升官降职都是偶尔的事,不是我叹息的;不用像东方朔那样暂时做老鼠。意思是不要在意一时的得失,要保持乐观。
岂闻绝代无佳人,何必西施妙歌舞
难道没听说绝代佳人不止一个?何必一定要西施那样的妙歌舞?比喻人才到处都有,不必局限于一时一地。
盛倾绿酒鲙肥鲈,承诏还从大梁去
倒满绿酒,切好肥美的鲈鱼肉,奉诏还要从大梁离去。结尾回到送别场景,劝友人尽情饮酒,祝愿前程。
送别劝勉
这首诗通过登高怀古、议论时政、追忆往昔,表达了对友人胡唐臣的深厚情谊与殷切期望。诗人既勉励友人在地方治理上有所作为,又宽慰其不要因仕途坎坷而气馁,体现了苏轼豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
吴越争霸历史学
诗中提到的范蠡、吴王宫殿、西施等,都是春秋时期吴越争霸的历史人物与遗迹。吴王夫差曾建姑苏台,极尽奢华,最终吴国被越国所灭,宫殿化为废墟。这段历史常被后世文人用来抒发兴亡之感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为七言古诗,诵读时节奏感要强,注意三字尾的韵律。开篇“登姑苏,望五湖”为三字短句,宜读得急促有力,展现登高望远的气势。长句如“范蠡扁舟竟何在”,宜在“在”字上拖长,体现追问之意。
句式仿写
可以仿写“岂闻绝代无佳人,何必西施妙歌舞”这一句式,运用反问与典故,表达“此处不留爷,自有留爷处”或“不必拘泥于唯一选择”的豁达心态。例如:“岂闻天涯无芳草,何必单恋一枝花”。
写作应用
名句“升沈偶尔非吾嗟”可用于写作中表达对人生起伏的淡然态度,适合用于“面对挫折”、“心态调整”等话题。在议论文中,可作为论据论证“成功与失败是暂时的,心态才是长久的”这一观点。
关联知识图谱
范蠡泛舟同典故
范蠡辅佐越王灭吴后,功成身退,泛舟五湖,是古代文人向往的隐逸典范。苏轼在多首诗词中引用此典故。
姑苏台同主题
姑苏台是怀古主题的常见意象,李白《乌栖曲》等作品亦以此为题,抒发历史兴亡之感。

名句 CLASSIC LINES

范蠡扁舟竟何在,吴王宫殿惟荒墟
此联借古讽今,以范蠡功成身退、吴宫化为废墟的沧桑变迁,引出对历史兴亡的深沉慨叹。诗句意境开阔,对比鲜明,既是写景亦是抒怀,为全诗奠定了苍凉而旷达的基调。

标签 TAGS

作者 POET

郭祥正 1035年-1113年
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语92 知识点
二期上线 · 敬请期待