观怡亭序铭

意为‘超群出众’，形容李阳冰的篆书在唐代三百年间无人能及。‘绝’字强调了其艺术成就的独特性和高度，奠定了全诗推崇赞美的基调。

即‘磨崖’，指在天然山崖石壁上刊刻文字。这种刻石方式气势宏大，与自然环境融为一体，但也因地处偏僻而鲜有人至，增加了古迹的神秘感。

唐代三百年间，李阳冰的篆书超群绝伦。我最喜爱这怡亭序铭，笔画集众家之长。刻在云深处的崖壁上，人迹罕至。就像大君子一样，隐没很久才显露光芒。拓印在绢素上，字字清晰无误。笔力像冰挂瓦石般冷峻，像犀牛角和利刀般锋利。像连环一样扣得紧，像龙尾一样卷得有劲。谁说是刻出来的？简直是玉工碾磨出来的。铭文志向宏大，像云翼等风飞翔。像美玉和谐八音，像经典庄重典雅。英豪相逢一时，江山助兴摆开盛宴。遗迹随飞鸟散去，旧址被野草淹没。好朋友难得遇见，怀古之情难以排遣。我大宋立国百年，教化确实不浅。人人擅长写文章，但比唐代太柔弱。写这首诗自我警醒，半路上还能努力追赶。

这首诗通过赞美唐代书法家李阳冰的篆书艺术，表达了诗人对古代刚健质朴文化的向往。诗人感叹古迹荒废，朋友难寻，并批评宋代文风过于柔弱，以此自我警醒，希望能振兴刚健的文风。