东望

历阳望姑熟,抚掌衣带隔。

却瞻天门山,落日一双碧。

不如云中鸟,自在鼓两翼。

冠裳漫羁绁,髪绿今已白。

功名随浮烟,所得乃禄食。

天兵下安南,獠穴须灭迹。

腾山吼豺虎,跨海轰霹雳。

杀气暗南溟,万古一洗涤。

借令伏波在,缩手定叹息。

男儿逢此时,弗往荷矛戟。

胡为守文法,铢铢较朝夕。

终当解官去,大舰挂长席。

乘风卷云涛,载月奏玉笛。

不作凌烟人,犹为钓鳌客。

谁能对乡关,跬步归未得。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感壮志难酬
创作背景
宋越战争
本诗创作于北宋神宗时期,正值朝廷征讨交趾(今越南)之战。诗人时任职和州,虽有心报国杀敌,却受制于文官体制与繁琐文法,无法奔赴疆场,故作此诗抒发胸臆。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁,不拘泥于近体诗格律,形式自由灵活。五古源于汉魏乐府,至唐代发展成熟。此体适合铺陈叙事与抒发深沉情感,在文学史上具有重要地位。
情感 · 解读
诗中核心情感为壮志难酬的愤懑与对自由隐逸生活的向往。诗人通过对比官场羁绊与自然自由,表达了对抗敌报国的渴望及对现实政治环境的失望。

基础解读 READING

语文核心知识
抚掌
意为拍手,此处形容距离虽近却无法跨越的无奈动作,表达诗人对地理阻隔的感叹。
冠裳
指官服,借指官场生活。诗人认为官服像绳索一样束缚了自己,表达了对仕途的厌倦。
全诗白话释义
在历阳向东眺望姑熟,拍手感叹虽近如衣带却相隔两地。回头瞻望天门山,落日映照下两山如碧玉。不如云中飞鸟,能自在拍打双翼。官服徒然像绳索羁绊,黑发如今已变白。功名如浮烟散去,所得仅是俸禄。朝廷大军南下安南,必须扫平獠穴。翻山越岭如虎吼,跨海征战如雷鸣。杀气笼罩南海,万古耻辱一洗而空。假使伏波将军在世,也会缩手叹息。男儿遭逢此时,理应荷戟出征。为何死守文法,斤斤计较朝夕?终当辞官离去,大船高挂长帆。乘风卷起云涛,载月吹奏玉笛。不做凌烟阁功臣,也做钓鳌豪客。谁能面对乡关,跬步难归。
主旨概括
本诗通过描写东望所见景色,抒发了诗人被官场束缚的苦闷,表达了对征讨安南战事的向往,以及渴望摆脱羁绊、归隐江湖的豪情。
跨学科 · 是什么
天门山地理学
天门山位于今安徽省芜湖市与马鞍山市之间,长江两岸。东为东梁山,西为西梁山,两山夹江对峙,形如天门,地势险要。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗情感起伏较大,前段压抑缓慢,中段激昂高亢,后段洒脱悠扬。诵读时应注意节奏变化,特别是“杀气暗南溟”等句需读出气势。
句式仿写
可仿写“不如……,自在……”句式,表达对自由生活的向往。例如:“不如山中松,自在傲霜雪。”
写作应用
“乘风卷云涛,载月奏玉笛”意境优美,可用于描写旅行、归隐或追求自由心境的散文写作中,表达洒脱的人生态度。
关联知识图谱
望天门山同主题
唐代李白有《望天门山》,与本诗同为描写天门山壮丽景色的名作。

名句 CLASSIC LINES

杀气暗南溟,万古一洗涤
此联描绘了宋军征讨交趾的磅礴气势,寓意战争将扫平边患,洗刷耻辱。诗句气象宏大,极具感染力,体现了诗人对战争胜利的渴望与坚定信念。

标签 TAGS

作者 POET

郭祥正 1035年-1113年
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待