送王左丞移镇金陵
千艘飞橹入淮湾，竹马争迎旧帅还。
牛酒未颁诸邑下，旌旗先谒两山间。
武侯暂拥元戎节，裴度须归上宰班。
精义入神遗像在，载瞻堂庑泪重潸。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
移镇金陵
此诗创作于王左丞（据考证为王安礼）移镇金陵（今南京）之际。宋代金陵为江南重镇，移镇此举关乎江淮防务与东南局势。诗人以此诗送行，既肯定其过往在淮甸的治绩，又勉励其在新的重任中再建功勋，体现了宋代士大夫忧国忧民的政治情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，讲究平仄对仗与押韵。七言律诗起于唐代，至宋代发展成熟，是文人展示才学、抒发政治抱负的重要载体，在文学史上具有极高的文体地位。
情感 · 解读
全诗情感基调庄重热烈，既有对王左丞过往政绩的颂扬，又有对其移镇金陵的殷切期许。诗人通过历史典故的运用，将个人情感上升至家国情怀的高度，表达了对国家重臣的敬重与对安定局面的渴望。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“飞橹”指飞快摇动的船桨，形容船行速度极快。“竹马”典出《后汉书》，指儿童骑着竹竿当马玩，此处形容百姓热烈欢迎的场面。“牛酒”指牛和酒，古代用作犒赏或馈赠的礼物。“元戎”指主将、元帅。“潸”指流泪的样子。这些字词生动描绘了送别场景与人物情感。
逐句白话释义
上千艘战船飞快地划着桨驶入淮河湾，百姓们骑着竹马争先恐后地迎接旧日的主帅归来。犒劳的牛酒还没有分发到各个城邑，先行的旌旗已经出现在两山之间。你像诸葛亮一样暂时执掌元帅的符节，也必将像裴度一样回到朝廷担任宰相的高位。先贤那精通义理入神的遗像还供奉在堂上，瞻仰之时不禁让人泪流满面。
核心主旨概括
这首诗通过描写王左丞移镇金陵时百姓夹道欢迎的感人场面，赞扬了他治军严明、深得民心的优良作风。诗人借用古代名相名将的典故，表达了对王左丞政治才能的高度评价，以及对他未来建功立业、重返朝廷中枢的美好祝愿，情感真挚深沉。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
“武侯”指三国时期的诸葛亮，他曾封武乡侯，是忠臣与智者的化身。“裴度”是唐代名相，曾平定淮西吴元济叛乱，功勋卓著。诗人用这两位历史名臣来比喻王左丞，意在说明王左丞具备像他们一样的才干与忠诚，是国家的栋梁之才。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应注意七言律诗的节奏，一般读作“二二三”节拍。例如首句“千艘/飞橹/入淮湾”，语速宜稍快以表现船行之速。颈联与颔联对仗工整，诵读时需加重语气，体现颂扬之情。尾联情感深沉，语速宜缓，“泪重潸”三字需读出凝重感。
句式仿写指导
可仿写“未……先……”的句式，如“牛酒未颁诸邑下，旌旗先谒两山间”。这种句式能形成时间上的对比，突出事物的紧迫或人物的急切。例如仿写：“掌声未歇演讲台，鲜花已拥嘉宾席”，通过动作的先后对比，生动刻画出热烈的场景。
写作应用场景
“牛酒未颁诸邑下，旌旗先谒两山间”一句可用于描写军队纪律严明、深受爱戴的场景，也可用于形容领导者或公众人物受到的热烈欢迎。在写作中，引用此句可以增添文章的文化底蕴，使描写更加生动形象，具有说服力。
关联知识图谱
王左丞人物关联|历史关联
据考证，诗中王左丞为北宋名臣王安礼，王安石之弟，曾任尚书左丞，故称王左丞。
名句 CLASSIC LINES
牛酒未颁诸邑下，旌旗先谒两山间
此联生动描绘了军队纪律严明、百姓自发迎候的场景。军队未及接受地方犒劳，旌旗已先至两山之间，既写出了行军之神速，又侧面烘托出主帅深得民心。该句常被引为古代仁义之师的典范描写。
标签 TAGS
作者 POET
郭祥正 1035年-1113年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待