客行

路岐长不尽,客恨杳难通。

芦荻晚汀雨,柳花南浦风。

乱钟嘶马急,残日半帆红。

却羡渔樵侣,闲歌落照中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 愁思 · 羁旅 · 隐逸
月份三月
创作背景
本诗为唐代诗人马戴漫游吴越地区时所作,诗人当时仕途失意,辗转于江南各地,途中见渡口暮春景致,触景生情写下此作,是其羁旅诗的代表作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,全篇共八句,每句五字,要求平仄合规、中间两联对仗,起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,是唐代文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人漂泊在外、前路茫然的孤苦怅惘,第二层是见渔樵闲适生活后,对远离世俗、自在逍遥的隐逸生活的艳羡与向往,情感层次清晰,情绪真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要掌握的字词是“路岐”,意思就是岔路,这里指代漫长的漂泊之路。第二个是“杳”,读作yǎo,意思是悠远、渺茫,这里形容客居的愁绪没有尽头。第三个是“汀”,读作tīng,指的是水边平坦的沙地。第四个是“南浦”,是古代对送别渡口的通用称呼。第五个是“渔樵侣”,指的是打鱼人和砍柴人,代指隐居的普通人。这些字词都是古典诗词中的常见用词,掌握后就能读懂大部分同类诗词的基础内容。
逐句白话释义
第一句的意思是岔路蜿蜒延伸一眼看不到尽头。第二句的意思是客居在外的愁思悠远渺茫,找不到排遣的出口。第三句的意思是傍晚的雨水打落在水边长满芦荻的沙地上。第四句的意思是南浦渡口的风卷起柳絮四处飘散。第五句的意思是钟声杂乱响起,赶路的马儿嘶鸣着跑得很急。第六句的意思是落日的余晖把船的半片船帆染成了红色。第七句的意思是我此时反倒羡慕那些打鱼砍柴的普通人。第八句的意思是他们正悠闲地唱着歌,走在落日的余晖里。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人漂泊在外,傍晚走到江边渡口时看到的景色。诗人先写自己羁旅在外的愁绪,再依次描写了雨中芦荻、渡口柳花、乱钟马嘶、落日红帆等景象,最后看到悠闲唱歌的渔樵,生出了对这种闲适生活的羡慕之情。整首诗围绕羁旅愁思和隐逸向往两个核心展开,内容通俗易懂,情感很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
芦荻、柳花植物学
芦荻是大家生活中常见的植物,它长得和芦苇很像,多生长在河边湖边的湿地上,秋天会开白色的花。柳花就是我们常说的柳絮,是柳树的种子,上面有白色的绒毛,春天的时候会随风飘散,看起来像下雪一样。这两种植物都是江南春天水边很常见的景物,诗人用它们来描写自己看到的渡口景色,很有生活气息。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,整体语气要舒缓略带怅惘,不要读得太轻快。首联“路岐/长不尽,客恨/杳难通”,每句中间停半拍,“长不尽”“杳难通”要拖一点尾音,读出愁绪悠远的感觉。颔联和颈联是写景,语速可以稍快一点,“乱钟/嘶马急”的“急”字读得稍重,读出急促的感觉,“残日/半帆红”的“红”字可以稍微放缓,突出景色的明艳。尾联“却羡/渔樵侣,闲歌/落照中”,语速放慢,“闲歌”两个字读得轻松一点,读出羡慕的情绪。按照这个节奏读,就能读出这首诗的基本情感。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联用的是“意象+场景+特征”的句式,非常适合大家仿写写景的句子。比如“芦荻晚汀雨”,结构是“景物+地点+天气”,我们可以仿写为“梧桐小院风”“荷花小池晴”这样的句子。再比如“乱钟嘶马急,残日半帆红”,结构是“景物+动作+特征”,我们可以仿写为“鸣蝉古树喧,新月半山白”这样的句子。大家仿写的时候只要保持结构一致,选择对应的景物,就能写出很有古典韵味的句子。
核心名句日常写作应用
“乱钟嘶马急,残日半帆红”这句话适合用来写旅途看到的傍晚景色,比如你出门旅游的时候在江边或者车站看到傍晚的热闹景象,就可以用这句话来描写,比直接说“傍晚的景色很美”更有文采。“却羡渔樵侣,闲歌落照中”这句话适合用来表达对慢生活的向往,比如你学习工作很累的时候,看到楼下公园悠闲散步的老人,就可以用这句话来表达你羡慕这种轻松生活的心情,在日记或者随笔里用都非常合适。
关联知识图谱
《商山早行》(温庭筠)同主题
《商山早行》和《客行》都是唐代羁旅诗的代表作品,都描写了诗人漂泊在外的所见所感,都用典型的旅途景物烘托羁旅愁思,核心情感高度相似,是古典诗词中羁旅主题的经典篇目。

名句 CLASSIC LINES

乱钟嘶马急,残日半帆红;却羡渔樵侣,闲歌落照中
这四句是本诗核心名句,其中颈联写景色彩鲜明、动静结合,尾联抒情直白真挚。

标签 TAGS

作者 POET

马戴 799年-869年
晚唐著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待