偈
五十春秋，如电如露。
月映寒江，分明归去。
基础信息 BASIC
体裁偈颂
情感无常
创作背景
临终示寂
据《五灯会元》记载，此诗为宋代高僧释法恭圆寂前所作的辞世偈。作者在临终之际，回顾五十年僧腊生涯，以电露为喻示现无常，以月映寒江表呈悟境，以此告别徒众，安详示寂。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂为佛教寺院中常见的一种文体，形式上类似诗歌，但内容侧重于阐述佛理禅机。它起源于佛经中的偈陀，后演变为中国佛教文学的重要形式。本首作品即为典型的四言偈颂，语言凝练，意蕴深远。
情感 · 解读
全诗核心情感在于表达对生命无常的深刻体悟与对清净本性的回归。前半部分感叹时光如梦幻泡影，流露出生死事大的紧迫感；后半部分通过明月映江的意象，展现了彻悟后澄明自在的心境。
基础解读 READING
语文核心知识
春秋
字面指春季和秋季，在古诗文中常用来代指一年或岁月。本诗中“五十春秋”意指五十年的光阴，概括了作者一生的修行岁月，表达了对时光流逝的感叹。
全句释义
五十年的岁月匆匆而过，就像闪电一样瞬间即逝，又像露水一样很快干涸。天上的明月倒映在寒冷的江水中，一切都那么清晰分明，我清楚地知道我要归去了。
核心主旨
这首诗是一位高僧临终前留下的作品。主要表达了人生短暂、世事无常的道理，同时也表现了作者看透生死、内心平静安详的境界。他告诉人们，生命虽然短暂，但只要内心像明月一样清澈，就能坦然面对一切。
跨学科 · 是什么
露水蒸发物理学
露水是凝结在地面或物体表面的水珠，受阳光照射或温度升高时会迅速蒸发消失。诗中用“如露”比喻生命的脆弱与短暂，形象地说明了生命像露水一样，太阳一出来就不见了。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调庄重而平静。前两句“五十春秋，如电如露”要读出沧桑感和紧迫感；后两句“月映寒江，分明归去”语调转为清朗、舒缓，体现彻悟后的自在。
句式仿写
本诗运用了“如……如……”的比喻句式。可仿写为：“十年寒窗，如梦如幻。花开满园，芬芳自来。”通过模仿这种句式，练习使用比喻修辞手法来表达对时光或人生的感悟。
写作应用
“月映寒江”这一意象非常适合用于描写宁静、清澈的心境或环境。在写作中，当需要表达内心平静、洞察世事或环境幽美时，可以引用此句，如：“面对纷扰的世界，他心如止水，正如‘月映寒江’般澄澈。”
关联知识图谱
金刚经经典出处
诗中“如电如露”直接化用自《金刚经》中的“如露亦如电，应作如是观”，是佛教经典关于无常观的核心表述。
名句 CLASSIC LINES
月映寒江
此句以明月倒映于寒江之中的澄澈景象，比喻自性本体的清净圆满与随缘不变。意象优美，禅意深邃，生动地诠释了“应无所住而生其心”的般若智慧，是禅诗中描写悟境的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
释智孜
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待