寄米元章
绿野风回草偃波，方塘疏雨净倾荷。
几年萧寺书红叶，一日山阴换白鹅。
湘浦夕同要月醉，泂湖还忆扣舷歌。
缁衣化尽故山去，白发相思一倍多。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感相思
创作背景
创作背景
此诗为苏颂寄赠好友米芾之作。苏颂与米芾交谊深厚，常有诗文往来。诗中提及“几年萧寺”、“一日山阴”等语，暗示两人曾有的交往经历及当前的离别状态。具体创作时间虽难确考，但从“白发”等语推测，应作于诗人晚年，时米芾或正游历或任职外地。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，分四联，严格遵循格律规范。七言律诗起源于唐代，至宋代发展成熟，讲究平仄对仗与声律和谐，是古典诗歌中艺术性极高的正统体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为对友人的深切思念。诗人通过今昔对比，抒发了时光流逝、故人离散的感伤。尾联直抒胸臆，表达了因无法相见而产生的浓烈愁绪，情感真挚深沉，具有极强的感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
偃
意为倒下、仆倒。诗中“草偃波”形容风吹过草地，草随风倒伏，像波浪一样起伏，生动描绘了绿野风吹的动态景象。
萧寺
指佛寺。相传梁武帝萧衍造寺，令书法家萧子云飞白大书“萧”字，后世便以萧寺代指寺庙。诗中指诗人与友人曾经共同游历或居住的地方。
首联释义
风吹过绿野，草木像波浪一样倒伏；稀疏的雨点落在方塘里，洗净了倾斜的荷叶。
颔联释义
几年前我们在萧瑟的寺庙里题诗红叶，某一天又像王羲之那样用书法换回了白鹅。
颈联释义
回忆在湘江边伴着月亮一同醉酒，在泂湖上敲着船舷唱歌。
尾联释义
我的黑衣服已经穿破，回到了故乡的山中；头上的白发增多，对你的思念也加倍了。
核心主旨
这首诗通过描写自然景色和回忆往事，表达了诗人对远方好友米芾的深深思念。诗人看到眼前的景色，想起过去一起游玩的快乐时光，感叹现在年纪大了，朋友不在身边，心里非常想念。
跨学科 · 是什么
山阴地理学
古地名，今浙江绍兴。王羲之曾在此居住。诗中用“山阴”借指米芾的书法成就，因为米芾是宋代著名的书法家，诗人把他比作王羲之。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓。首联写景要读得轻柔；颔联回忆往事要带有向往之情；颈联“醉”、“歌”字要重读，体现豪情；尾联“白发”、“相思”要读出沧桑感和深情。
句式仿写
可仿写颔联“几年……一日……”的句式。例如：“几年寒窗读圣贤，一朝金榜题名姓。”通过时间对比，增强语言张力。
写作应用
“白发相思一倍多”可用于表达对久别亲友的思念。例如：“爷爷看着老照片，叹息道：‘老友散落天涯，真是白发相思一倍多啊。’”
关联知识图谱
书经换鹅同典故
颔联“一日山阴换白鹅”直接引用王羲之典故，赞美米芾书法。
宋代书法家人物关联
本诗赠予对象，米芾为北宋书法大家，与苏轼、黄庭坚、蔡襄并称“宋四家”。
名句 CLASSIC LINES
几年萧寺书红叶，一日山阴换白鹅
此联为全诗核心名句。运用“书红叶”与“换白鹅”两个典故，对仗工整，意境优美。既追忆了往日萧寺题诗的雅趣，又借王羲之写经换鹅的故事，赞美友人的书法造诣与高雅情致，历来为评家所称道。
标签 TAGS
作者 POET
魏泰
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待