冬日寄洛中杨少尹

黄河岸柳衰,城下渡流澌。

年长从公懒,天寒入府迟。

家山望几遍,魏阙赴何时。

怀古心谁识,应多谒舜祠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
会昌年间太原幕府作
本诗作于唐武宗会昌年间,作者时任太原幕府掌书记,客居北地边陲,时值隆冬,岁暮感怀,因寄赠在洛阳任少尹的友人杨氏,抒发自身境遇与心绪,创作时间与动因经学界多方考证,无显著争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁,属近体诗范畴,成型于初唐时期,全篇共八句,每句五字,要求严格符合平仄、押韵、对仗规范,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,历代均有大量经典作品传世。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是流澌,指江河里流动的冰块,是北方冬季黄河特有的景象。第二个重点词是少尹,是唐代府级行政单位的副长官,位次于府尹。第三个重点词是魏阙,原指古代宫门外的阙楼,后世代指朝廷。第四个重点词是舜祠,指祭祀上古帝王虞舜的祠庙,洛阳周边多有舜祠遗存。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻异义,不需要额外考证。
逐句白话释义
第一句的意思是黄河岸边的柳树已经枯萎衰败。第二句的意思是洛阳城下的渡口漂浮着流动的冰块。第三句的意思是我年纪大了,处理公务也变得疏懒。第四句的意思是天气寒冷,我到官府办公的时间也变迟了。第五句的意思是我望了家乡的山一遍又一遍。第六句的意思是不知道什么时候才能奔赴朝廷任职。第七句的意思是我怀古的心情又有谁能理解呢。第八句的意思是应该会常常去拜谒舜祠吧。
核心主旨与内容概括
本诗是晚唐诗人马戴的寄赠之作,创作于隆冬时节。诗人当时在太原幕府任职,客居异乡,岁暮感怀,写下这首诗寄给在洛阳任职的友人杨少尹。全诗先写冬日的萧条景象,再写自己为官的懒散状态,接着抒发怀乡盼归的心情,最后落脚到怀古之情,整体情感真挚沉郁,风格清迥苍凉,是唐代寄赠诗的典型作品。
跨学科 · 是什么
唐代少尹官职历史学
少尹是唐代设置的官职,是府级行政单位的副长官,辅佐府尹处理政务,唐代京兆府、河南府、太原府等重要府级单位均设置少尹两名,官阶为从四品下,属于中高级官员,本诗标题中的杨少尹就是当时河南府(洛阳)的副长官。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要放缓,语气要低沉舒缓,符合诗歌沉郁的情感基调。首联两句写景,每句前两字稍顿,后三字放缓,读出冬日萧条的感觉。颔联两句写自身状态,语速稍慢,读出慵懒倦怠的感觉。颈联两句是核心名句,要重读“望几遍”“赴何时”,读出期盼与怅惘交织的情绪。尾联两句语气放轻,读出落寞无人理解的感觉。每句之间停顿半秒,联与联之间停顿一秒,整体诵读时长控制在一分钟左右即可。
基础句式仿写指导
本诗的“XX望几遍,XX赴何时”句式非常适合用来表达期盼与怅惘交织的情绪,仿写时可以先写自己反复做的某个动作,再写自己期盼实现的某个目标,比如可以仿写为“家书读几遍,归乡约何时”,表达对归乡的期盼。也可以仿写为“旧诗吟几遍,故友见何时”,表达对友人的思念。仿写时要注意前后两句对仗工整,情感统一,不需要严格符合格律,表意通顺即可。
核心名句写作应用
“家山望几遍,魏阙赴何时”这句可以用在表达怀乡之情的作文里,比如写自己在外求学思念家乡的时候,可以引用这句来表达对家乡的深切思念。也可以用在表达理想追求的作文里,用来抒发自己对理想的期盼与暂时无法实现的怅惘。还可以用在描写异乡人生活的散文里,用来烘托异乡人的思乡情绪。引用时不需要额外解释,读者就能理解其中的情感内核,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
《宿建德江》孟浩然同主题
《宿建德江》是孟浩然的经典羁旅诗,同样写于冬日,同样抒发了客居异乡的怀乡之情,和本诗的主题高度契合,都是唐代羁旅诗的代表作品,适合放在一起对比阅读,感受不同诗人羁旅愁思的异同。

名句 CLASSIC LINES

家山望几遍,魏阙赴何时
对仗工整精巧,直白抒发作者的怀乡与入朝期盼之情,情感真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

马戴 799年-869年
晚唐著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待