南溪有会景亭处众亭之间无所见甚不称其名予欲迁之少西临断岸西向可以远望而力未暇特为制名曰招隠仍为诗以告来者庶几迁之

飞檐临古道,高榜观游人。

未即令公隠,聊须濯路尘。

茅茨分聚落,烟火傍城𬮱。

林缺湖光漏,窗明野意新。

居民惟白帽,过客漫朱轮。

山好留归屐,风回落醉巾。

他年谁改筑,旧制不须因。

再到吾虽老,犹堪作坐宾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感山水 · 抒怀
创作背景
杭州通判任上
此诗作于宋神宗熙宁年间,苏轼任杭州通判时。诗人在杭州期间致力于地方政务与山水游览,发现南溪会景亭位置不佳,遂生迁亭之念,并作此诗以记之。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁,全诗共十六句,不讲究平仄对仗,格律自由。五言古诗源于汉代,至唐代依然盛行,是文人抒发情怀、叙事写景的重要载体。苏轼此诗笔力苍劲,虽为古体,却蕴含律诗的章法结构,体现了宋诗以文为诗、讲究意脉的特点。
情感 · 解读
诗中既有对山水美景的热爱与留恋,也有对亭阁选址不当的批评。核心情感在于表达诗人对改善景观、造福后人的责任感,以及虽年老仍旷达乐观、愿为宾客的豁达心境。

基础解读 READING

语文核心知识
飞檐
飞檐是指中国传统建筑檐部向上翘起的建筑形式。这种设计造型优美,如同飞鸟展翅,既能增加采光,又利于雨水排泄。在本诗中,飞檐代指会景亭的建筑特征,点明了亭子的外观形态。
古道
古道即古老的道路。诗中指亭子紧邻着历史悠久的道路,人来人往。这为后文描写游人如织、尘土飞扬的场景做了铺垫,交代了亭子所处的交通环境。
诗句白话释义
亭子的飞檐俯瞰着古道,高悬的匾额观看着来往的游人。虽然还不能让在此休息的人彻底归隐山林,但姑且可以洗去一路的风尘。茅草屋分散在村落里,炊烟依傍着城门。树林空缺处漏出了湖面的波光,窗户明亮透着野外的新意。居民们戴着白帽,路过的官员坐着红轮车。山色美好留住了归客的木屐,风吹落了醉客的头巾。将来谁会来改建这座亭子?不必沿袭旧有的规制。等我再来时虽然已经老了,但还可以做个座上宾。
核心主旨
这首诗通过描写会景亭原址视野不佳的现状,提出了迁亭的建议。诗人认为新址可以远眺湖光山色,并提议将亭子改名为招隐。全诗表达了诗人对自然美景的喜爱,以及希望改善景观、造福后人的美好愿望。
跨学科 · 是什么
城𬮱地理学
城𬮱是指古代城市的瓮城或城门。诗中提到烟火傍城𬮱,描绘了城市边缘居民生活的景象。这反映了宋代城市布局的特点,城门附近往往是商业和居住的混合区域,人气旺盛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言古诗,诵读节奏多为二三结构。前四句语调平缓,叙述现状;林缺湖光漏一句要读出惊喜感,语调上扬;最后四句表达期望,语调诚恳坚定。全诗应读出诗人旷达洒脱的情怀。
句式仿写
可以模仿林缺湖光漏,窗明野意新的句式进行景物描写。前一句写景物的局部细节,后一句写由此带来的主观感受。例如:云开山色显,风清心境宽。这种句式能生动地展现情景交融的画面。
写作应用
他年谁改筑,旧制不须因这两句诗蕴含着改革创新的勇气。在写作关于创新、变革、打破常规等主题的作文时,可以作为论据引用。它告诫我们不要墨守成规,要根据实际情况勇于改变,体现了发展的眼光。
关联知识图谱
招隐传统同主题|同典故
招隐是古典诗词中的传统主题,源于《楚辞·招隐士》,后演变为招人归隐或寻觅隐逸之地的意象。苏轼命名亭为招隐,意在点明此地为绝佳的避世休憩之所。

名句 CLASSIC LINES

林缺湖光漏,窗明野意新
此联描绘了林木疏朗处湖光隐现的景致,以及窗前野趣盎然的清新感受。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待