汤村开运盐河雨中督役

居官不任事,萧散羡长卿。

胡不归去来,滞留愧渊明。

盐事星火急,谁能恤农耕。

薨薨晓鼓动,万指罗沟坑。

天雨助官政,泫然淋衣缨。

人如鸭与猪,投泥相溅惊。

下马荒堤上,四顾但湖泓。

线路不容足,又与牛羊争。

归田虽贱辱,岂失泥中行。

寄语故山友,慎毋厌藜羹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民 · 愧疚 · 自省
创作背景
熙宁四年
本诗作于宋神宗熙宁四年(1071年),苏轼因反对王安石变法自请外任,被派往杭州担任通判。此时正值新法推行之际,盐法严苛,督役开河成为官府急务,诗人亲历其事有感而发。
汤村督役
苏轼时任杭州通判,奉命监督开凿运盐河。当时正值雨季,农事繁忙,官府却调集大量民夫开河,严重妨碍农耕。诗人目睹百姓在泥泞中挣扎的惨状,内心极度痛苦,遂作此诗以纪其事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。五古源于汉代乐府,至唐代发展成熟。苏轼此作笔力健举,语言质朴自然,体现了五古叙事抒情的传统优势,在宋代诗坛具有代表性。
情感 · 解读
诗中描绘了雨中开河劳役的惨状,对百姓在泥泞中如鸭猪般劳作深表同情。苏轼通过'人如鸭与猪'的比喻,痛陈官府急政对农事的干扰,体现了儒家民本思想与士大夫的悲悯情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
任事:担任职责,承担责任。萧散:悠闲自在,无拘无束。长卿:汉代辞赋家司马相如的字。渊明:东晋诗人陶潜的字,以归隐田园著称。星火:比喻急迫。薨薨:象声词,形容鼓声宏大。泫然:流泪的样子,此处形容雨水淋漓。湖泓:积水深广的样子。藜羹:用嫩藜煮成的羹,指粗劣的食物。
逐句释义
做官却不能尽职尽责,悠闲自在真羡慕司马长卿。为何不学陶渊明归隐田园?滞留官场实在对他有愧。盐运之事像星火一样紧急,谁又能体恤百姓的农耕劳作?晨鼓轰鸣催促开工,成千上万的民夫被驱赶进沟坑。老天降雨似乎在助长官府的威风,雨水淋透了衣带和帽缨。人们像鸭子和猪一样,在烂泥中相互溅水惊慌挣扎。下马站在荒凉的堤坝上,放眼望去只见一片汪洋积水。窄路连脚都容不下,还要与牛羊争道。回乡种田虽然卑贱受辱,难道比在泥里行走更糟糕吗?寄语家乡的老朋友,千万不要厌恶粗茶淡饭的生活。
核心主旨
这首诗通过描写诗人在汤村监督开河时目睹的景象,真实记录了百姓在雨中服劳役的痛苦。诗人运用比喻将百姓比作鸭猪,生动展现了官府急政对百姓的伤害,表达了对劳动人民的深切同情,同时也流露出对官场生活的厌倦和归隐田园的愿望。
跨学科 · 是什么
古代盐政历史学
宋代实行严格的食盐专卖制度,盐利是国家财政的重要支柱。官府对盐运高度重视,往往将其置于优先地位,甚至不惜牺牲农时。诗中'盐事星火急'反映了当时盐政的紧迫性,这种急政往往导致与农事的冲突,体现了古代官僚体系对经济利益的追逐。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言古诗,诵读节奏多为二三结构。前四句感叹语气较重,'羡'、'愧'字需重读以突出情感。中间描写劳役场景时语速稍快,'急'、'动'、'惊'等字要读出紧迫感。最后四句转入内心独白,语调沉郁顿挫,'慎毋'二字需读出劝诫之意。
句式仿写
诗中'人如鸭与猪,投泥相溅惊'运用了明喻手法,将人比作动物,生动形象。可仿写此句式:'兵如蚁与蜂,攻城相挤拥',或'生如萍与蓬,随风相飘零'。通过比喻将抽象场景具象化,增强语言的感染力。
写作应用
核心名句'人如鸭与猪,投泥相溅惊'可用于描写混乱、狼狈的场面,或讽刺某些制度执行过程中的荒诞。在写作中,可借鉴这种通过动物比喻来刻画人物窘态的手法,如描写拥挤的地铁车厢、暴雨中的城市交通等场景,使描写更加生动深刻。
关联知识图谱
苏轼同作者
本诗作者,北宋著名文学家,唐宋八大家之一。
陶渊明同典故|人物关联
诗中'归去来'、'愧渊明'引用陶渊明归隐田园的典故,表达归隐之意。

名句 CLASSIC LINES

人如鸭与猪,投泥相溅惊
此句运用生动贴切的比喻,将雨中劳作的民夫比作鸭与猪,形象描绘了百姓在泥泞中挣扎的狼狈与无奈。这一极具冲击力的画面,深刻揭露了急政害民的残酷现实,是苏轼现实主义诗风的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待