书韩干牧马图

南山之下,汧渭之间,想见开元天宝年。

八坊分屯隘秦川,四十万匹如云烟。

骓𬳵骃骆骊骝𫘪,白鱼赤兔骍皇䮧。

龙颅凤颈狞且妍,奇姿逸德隠驽顽。

碧眼胡儿手足鲜,岁时剪刷供帝闲。

柘袍临池侍三千,红妆照日光流渊。

楼下玉螭吐清寒,往来蹙踏生飞湍。

众工舐笔和朱铅,先生曹霸弟子韩。

厩马多肉尻脽圆,肉中画骨夸尤难,金羁玉勒绣罗鞍。

鞭棰刻烙伤天全,不如此图近自然。

平沙细草荒芊绵,惊鸿脱兔争后先。

王良挟策飞上天,何必俯首服短辕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感崇敬
创作背景
题画诗背景
此诗为苏轼题咏韩干《牧马图》之作,具体创作时间虽难确考,但学界多认为作于苏轼任职地方或晚年时期。诗人观画生情,由画中之马联想到盛唐养马之盛况,借题画以抒发对艺术与人生的见解。创作动因在于通过评价韩干画马的技艺,阐述重自然、反雕琢的艺术主张。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,兼具古体诗的自由奔放与律诗的节奏美感。七言古诗源流久远,至唐代发展成熟,句式长短灵活,便于铺陈叙事与抒情。苏轼此作笔力雄健,气势流转,是宋代七古中的佳作,体现了宋诗以议论为诗、以才学为诗的文体特征。
情感 · 解读
诗人通过对比画中马与现实中受摧残的马,表达了对自然天性的推崇。全诗情感层次丰富,既有对盛唐气象的追忆,又有对艺术创作规律的深刻洞察。核心情感在于赞赏韩干画马能保留马的神韵生气,反对人为的束缚与摧残,寄托了追求自由、顺应天性的思想。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「南山」指秦岭山脉,位于陕西省南部。「汧渭」指汧水与渭水,均在今陕西省境内。「开元天宝」是唐玄宗李隆基的年号,代表唐朝的极盛时期。「八坊」指唐代设置的养马场地。「骓」等字均为古代对马的不同毛色或品种的称呼。「舐笔」指用舌头舔笔尖,使之润泽。「尻脽」指马的臀部。
逐句白话释义
终南山下,汧水与渭水之间,让人联想到开元天宝年间的盛世景象。八处养马坊分屯在秦川要地,四十万匹马浩荡如云烟。各色马匹品种繁多,毛色各异。马头如龙,颈似凤,神态狰狞又美丽,奇特的姿态掩盖了驽钝顽劣。碧眼的胡人手足麻利,按时修剪洗刷供皇帝御用。穿着柘袍的官员在池边侍卫三千,红妆美女在阳光下光彩照人。楼下玉制龙头喷出清寒泉水,马匹往来踩踏生出飞溅的急流。画工们舔笔调和朱红铅粉,先生是曹霸的弟子名叫韩干。马匹臀部圆润多肉,要在肉中画出骨相最难,配上金羁玉勒绣罗鞍。鞭打烙印伤害了马的天性,不如这幅画接近自然。沙滩平缓细草茂密,受惊的鸿雁和逃脱的兔子争先恐后。王良挟着马鞭飞上天,何必低头服从那短辕车。
核心主旨概括
这首诗通过题咏韩干画的《牧马图》,赞美了画中马的神骏与自然。诗人先写唐朝养马之盛,再写画工的技艺,最后对比现实中马受摧残的遭遇,指出人为的伤害破坏了马的天性,而画中的马却保留了自然之美。全诗表达了对自然天性的推崇和对艺术创作规律的深刻认识。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
诗中提到的「开元天宝年」是唐玄宗统治时期的年号,也是唐朝国力最强盛的时期。当时国家设立完善的养马制度,拥有大量马匹,反映了唐代军事和交通的发达。这一历史背景为理解诗歌提供了时代依据,展现了盛唐时期的社会风貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应注意七言古诗的节奏,一般可读作「二二三」或「四三」节奏。如「南山/之下,汧渭/之间」,句式舒缓。遇到「骓𬳵骃骆骊骝𫘪」等列举性句子时,语速可稍快,体现马匹之多。结尾议论句应读得沉稳有力,突出主旨。
句式仿写指导
诗中「鞭棰刻烙伤天全,不如此图近自然」运用了对比手法,将现实与艺术进行对照。仿写时可借鉴这种结构,例如:「过度修剪伤绿意,不若野草近生机。」通过对比突出事物的本质特征,表达鲜明的观点。
写作应用场景
名句「鞭棰刻烙伤天全,不如此图近自然」可用于写作中论述教育、管理或艺术创作等话题。例如在谈论教育理念时,可引用此句说明应尊重孩子的天性,避免过度干预;在谈论艺术时,可说明自然之美胜过人工雕琢。
关联知识图谱
韩干画马人物关联
韩干是唐代著名画家,以画马著称,本诗即为题咏其画作。
苏轼题画诗同作者
苏轼是北宋文坛领袖,创作了大量题画诗,本诗为其代表作之一。

名句 CLASSIC LINES

鞭棰刻烙伤天全,不如此图近自然
此二句为全诗主旨句,深刻揭示了艺术创作的真谛。诗人指出现实中的马遭受鞭打烙印,伤害了天然的本性,而画中的马却保留了自然的神韵。这两句不仅是画论,更是人生哲学的体现,历来被引用为反对人为束缚、追求自然真趣的经典名句,具有极高的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待