次韵答刘泾

指秋天昆虫凄切的叫声。诗中用来比喻诗歌中那种哀怨凄苦、无病呻吟的格调。苏轼劝诫友人不要效仿这种声音，体现了其对健康昂扬文风的推崇。

意为长出了白发。这里指如果整日吟咏凄苦的诗句，忧愁过度，会让人未老先衰，头发早白。这是对“作秋虫声”后果的形象化说明。

写诗不要发出秋天虫子那样凄切的声音，老天爷会怪你勾起万物的愁情，让你还没老就长出白发。芝兰得到雨水滋润就会长得郁郁葱葱，哪里需要通过燃烧自己来散发香气呢？你能在千张纸上写下细小的字，楷书行书夹杂，声音百变像黄莺一样好听。各种不同的见解像蜂群一样涌起，弟子们争论不休，你的舌头翻起的波澜能像卷走齐国城池一样有力。万卷书堆在胸中互相支撑，你把生病当作快乐，我对此并不感到惊讶。我心中有最美妙的滋味不需要煎炒烹炸，这种乐趣真是难以用语言形容。绿色的槐树像山一样遮暗了宽阔的庭院，牛虻在耳边飞绕，声音细小而清脆。在破旧的席子上翻来覆去睡觉，还能看见下面垫着的经书，我自己也不嫌弃这翠色的竹席。意念所至信步而行，脚下没有沟坎，不认识五郎的人也尊称我为卿。官吏和百姓可怜我年老糊涂，互相告诫不要再麻烦我动用鞭刑。有时来到泗水边照见自己稀疏的星星白发，微风吹不起波浪，水面像镜子一样平。怎么能得到一艘像叶子一样轻的小船，躺着听驿站报时的更筹报告水程。莼菜羹和羊酪不需要评比高下，能吃一顿饱饭暂且解救饥肠辘辘的响声就行了。

这首诗是苏轼写给友人刘泾的酬答诗。全诗先劝朋友不要写诗过于凄苦，要像芝兰一样自然散发芬芳；接着称赞朋友的才华；最后描写自己在徐州的生活，虽然简朴清贫，甚至有病痛，但内心平静快乐，体现了苏轼乐观豁达的人生态度。