答王巩

汴泗绕吾城,城坚如削铁。

中有李临淮,号令肝胆裂。

古来彭城守,未省怕恶客。

恶客云是谁,祥符相公孙。

是家豪逸生有种,千金一掷颇黎盆。

连车载酒来,不饮外酒嫌其村。

子有千瓶酒,我有万株菊。

任子满头插,团团见花不见目。

醉中插花归,花重压折轴。

问客何所须,客言我爱山。

青山自绕郭,不要买山钱。

此外有黄楼,楼下一河水。

美哉洋洋乎,可以疗饥并洗耳。

彭城之游乐复乐,客恶何如主人恶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 豪迈
创作背景
徐州抗洪
此诗作于宋神宗元丰元年(1078年),时任徐州知州的苏轼刚经历了一场惊心动魄的抗洪斗争。洪水退去后,苏轼在徐州东门修建黄楼以镇水患,王巩(字定国)此时来访。诗中“城坚如削铁”既写城池坚固,也隐喻抗洪胜利的成果;提及黄楼,正是此次历史事件的直接见证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,形式灵活自由,适合铺陈叙事与抒发豪放情感。五古源于汉魏乐府,至唐代依然盛行,苏轼此作笔力雄健,具有汉魏风骨。全诗以五言为基本句式,韵律自然,体现了古诗体裁在宋代文人手中的成熟运用。
情感 · 解读
全诗情感基调豪放旷达,展现了苏轼作为地方长官的从容气度与好客热情。诗人面对友人的豪爽行为,以戏谑幽默的笔触回应,既有对友人才情的赞赏,又流露出一种超脱世俗、随遇而安的豁达胸襟。这种情感在“彭城之游乐复乐”的反复咏叹中达到高潮,体现了苏轼在逆境中依然保持乐观的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“汴泗”指流经徐州的汴水与泗水,是古代重要的水运通道。“削铁”形容城墙坚硬陡峭,如同刀削铁块一般。“李临淮”借指唐代名将李光弼,此处苏轼用以自比,显示治军严明。“恶客”是戏称,指行为豪放不羁的客人王巩。“颇黎”即玻璃,古时指天然水晶或透明宝石。“疗饥”原指充饥,此处指欣赏美景可以满足精神需求。
逐句释义
汴水和泗水环绕着我的城池,城墙坚固得像削出来的铁块。城中有像李光弼那样严明的将领,号令一出让人肝胆俱裂。自古以来做彭城太守的,从没听说过怕什么恶客。这恶客是谁呢?是祥符年间宰相的孙子。这家伙天生豪放,敢拿千金去赌一个玻璃盆。用车载着酒来,不喝外面的酒嫌太土。你有千瓶好酒,我有万株菊花。任凭你把花插满头,团团簇簇只见花不见眼。醉醺醺插着花回去,花太重把车轴都压断了。问客人还需要什么,客人说我爱山。青山自然环绕城郭,不需要花钱去买山。另外还有座黄楼,楼下有条河水。水势浩大真美啊,可以疗饥也可以洗耳朵。在彭城游玩快乐又快乐,客人的“恶”哪里比得上主人的“恶”呢。
主旨概括
这首诗记录了苏轼在徐州任职期间,好友王巩来访的生活趣事。诗人用夸张幽默的语言描写了王巩豪爽狂放的行为,如载酒、插花、压断车轴等。同时通过“不要买山钱”等诗句,表达了诗人对徐州山水的热爱和随遇而安的乐观心态。全诗充满了主客之间深厚的情谊和快乐洒脱的氛围。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
徐州地处黄淮平原,古时汴水与泗水在此交汇,形成重要的水运枢纽。汴水连接黄河与淮河,是唐宋时期漕运的生命线。苏轼诗中“汴泗绕吾城”准确描绘了徐州得天独厚的地理优势,这也解释了为何徐州自古为兵家必争之地,因为控制了水运就控制了经济命脉和军事补给线。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应把握豪放洒脱的基调。开篇四句写城池坚固,语调要铿锵有力,展现威严气势。中间描写王巩豪举的部分,语调转为轻松诙谐,特别是“团团见花不见目”、“花重压折轴”等句,要读出画面的滑稽感和趣味性。结尾“青山自绕郭”几句节奏舒缓,要读出从容与旷达。最后一句“客恶何如主人恶”带有自嘲和调侃,读时要带有笑意。
句式仿写
本诗运用了“子有……,我有……”的对比句式,既整齐又富有变化,适合仿写。例如:“子有万卷书,我有千里路。任子坐窗前,行行见书不见路。”这种句式通过主客对比或事物对照,能鲜明地表达出不同的人生态度或选择,增强诗歌的表现力和趣味性。
写作应用
名句“青山自绕郭,不要买山钱”可用于表达“随遇而安”、“发现身边之美”的主题。在写作中,当论述不必远求、珍惜当下拥有、心态决定境遇等观点时,引用此句可增添文采与哲理。例如:“真正的隐逸不在山林,而在心境,正如苏轼所言‘青山自绕郭,不要买山钱’,只要心有山水,何处不是归途?”
关联知识图谱
王定国人物关联
王巩字定国,苏轼好友,因“乌台诗案”受牵连被贬,二人交情深厚。
徐州黄楼相关地点
苏轼在徐州抗洪后修建的楼阁,为本诗重要背景。

名句 CLASSIC LINES

青山自绕郭,不要买山钱
此二句为全诗名句,体现了苏轼独特的自然观与人生智慧。诗人认为徐州青山环绕,自然美景天成,无需像古人那样花费巨资购买山林以归隐。这既是对徐州地理环境的赞美,更是对“隐于市”、“随遇而安”哲学思想的生动诠释,表现出一种超然物外、不假外求的精神境界。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待