李思训画长江绝岛图

山苍苍,水茫茫,大孤小孤江中央。

崖崩路绝猿鸟去,惟有乔木搀天长。

客舟何处来,棹歌中流声抑扬。

沙平风软望不到,孤山久与船低昂。

峨峨两烟鬟,晓镜开新妆。

舟中贾客莫漫狂,小姑前年嫁彭郎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感咏物
创作背景
题画诗创作
此诗为苏轼题咏唐代画家李思训《长江绝岛图》之作。李思训为唐代宗室,以青绿山水著称,画法工细严整。苏轼观画有感,以诗歌形式再现画中意境,并融入民间传说,创作时间约在北宋元丰年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,兼具古体诗的自由格律与律诗的节奏美感。七言古诗不讲究严格的平仄对仗,韵脚可以转换,形式灵活多变。苏轼此诗继承了唐代七古的歌行体传统,笔势纵横,意象开阔,是宋代七言古诗中的佳作。
情感 · 解读
诗人通过对画中景物的生动描绘,表达了对李思训画艺的高度赞赏。全诗将静态的画面转化为动态的意境,情感由对山水的惊叹转为对传说的幽默调侃,体现了诗人旷达洒脱的胸襟。

基础解读 READING

语文核心知识
苍苍
形容山色深青、迷茫的样子。在这里用来描写远处山峦的颜色,给人一种辽阔深远的感觉。这是古诗文中常用的叠词,增强了语言的节奏感和画面感。
搀天
意思是插向天空,形容树木极高。“搀”字有刺入、插入的意思,生动地写出了乔木高耸入云的姿态。这个词语形象地表现了山崖的险峻和树木的生命力。
诗句白话释义
山色青苍,水面辽阔茫茫,大孤山和小孤山矗立在江水中央。悬崖崩塌道路断绝,猿猴飞鸟都离开了,只有高大的乔木直插云天生长。客船从哪里来?船夫的歌声在江心抑扬回荡。沙滩平坦微风轻柔,望不到边际,孤山仿佛随着船身起伏低昂。两座山峰像女子高高的发髻,如同对着镜子梳妆。船中的商人们不要轻狂,小姑前年已经嫁给了彭郎。
核心主旨
这首诗是苏轼为李思训的画作所写的题画诗。诗人用生动的语言描绘了画中长江绝岛的壮丽景色,并巧妙地结合了民间传说,把山水写得充满人情味。全诗赞美了画家的技艺高超,也表现了诗人丰富的想象力和幽默风趣的性格。
跨学科 · 是什么
大孤山与小孤山地理学
大孤山位于江西省九江市东南的鄱阳湖中,是鞋山半岛的延伸部分。小孤山位于江西省彭泽县北长江中,与安徽省宿松县隔江相望。这两座山都是因为地质构造运动和江水冲刷而形成的独立山体,地势险要,风景优美。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗节奏明快,读起来朗朗上口。开头“山苍苍,水茫茫”要读得开阔舒缓。中间描写景物时,语速可以稍快,体现画面的动态感。最后两句“舟中贾客莫漫狂,小姑前年嫁彭郎”要读得幽默风趣,语调轻松,表现出诗人的调侃之意。
句式仿写
诗中“山苍苍,水茫茫”运用了叠词和对称的句式,描写了山水的壮阔。我们可以仿写这样的句式来描写景物。例如:“草青青,天蓝蓝,牛羊成群在草原。”或者“风萧萧,雨飘飘,落叶满地知秋凉。”这种句式整齐美观,富有节奏感。
写作应用
诗句“小姑前年嫁彭郎”巧妙地运用了谐音双关的手法,将地名拟人化。在写作中,我们可以学习这种手法,把景物写得生动有趣。比如在描写家乡的山峰时,可以结合当地的传说故事,让景物更有灵性,文章也更有趣味性。
关联知识图谱
李思训同作者
李思训是唐代著名画家,开创青绿山水画派,其画作工细严整,色彩富丽,被苏轼题咏。
题画诗同体裁
本诗是典型的题画诗,以诗歌形式再现画作意境,是诗画艺术融合的体现。

名句 CLASSIC LINES

舟中贾客莫漫狂,小姑前年嫁彭郎
此二句巧妙利用谐音双关,将“小孤山”拟作“小姑”,将“彭浪矶”拟作“彭郎”,编织出一段动人的民间姻缘。诗句幽默风趣,既点明了地名,又赋予了山水以人情味,成为题画诗中化用民间传说的典范。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待