游桓山会者十人以春水满四泽夏云多奇峰为韵得泽字

东郊欲寻春,未见鶑花迹。

春风在流水,凫雁先拍拍。

孤帆信溶漾,弄此半篙碧。

舣舟桓山下,长啸理轻策。

弹琴石室中,幽响清磔磔。

吊彼泉下人,野火失枯腊。

悟此人间世,何者为真宅。

暮回百步洪,散坐洪上石。

愧我非王襄,子渊肯见客。

临流吹洞箫,水月照连璧。

此欢真不朽,回首岁月隔。

想像斜川游,作诗寄彭泽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感山水 · 雅趣
创作背景
徐州任上雅集
本诗作于宋神宗元丰元年(1078年)春,苏轼任徐州知州期间。当时苏轼与友人游览桓山,效仿晋代斜川之游,分韵赋诗。此次雅集反映了苏轼在经历政治风波后,寄情山水、寻求精神解脱的心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。五言古诗源于汉代,至唐代依然盛行,适合抒发复杂的情感与哲思。苏轼此诗笔力清健,层次分明,体现了宋诗好议论、重理趣的特色。
情感 · 解读
全诗情感由游春的闲适愉悦,转向对生死的深沉思考,最终归于对隐逸生活的向往。核心情感层次丰富,既有对自然美景的热爱,也有对生命无常的感叹,体现了苏轼旷达的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
同'莺',指黄莺。诗中指代春天的鸟类,'未见鶑花迹'意为还没有看到黄莺和花朵的踪迹,说明春意尚浅。
舣舟
停船靠岸。'舣'是动词,意为停泊。诗中指船停在桓山脚下,准备登山游览。
诗句白话释义
去东郊寻找春天,还没看到黄莺和花朵的踪迹。春风仿佛融化在流水里,野鸭和大雁最先拍打翅膀嬉戏。孤帆随意飘荡,船篙划破碧绿的江水。停船在桓山下,长啸一声整理登山的手杖。在石室中弹琴,幽静的声音清脆响亮。凭吊那泉下之人,野火烧尽了枯骨。感悟这人世间,哪里才是真正的归宿?傍晚回到百步洪,散坐在洪水的石头上。惭愧我不是王襄,子渊(指友人)肯见我这个客人吗?临水吹起洞箫,水月照耀着像连璧一样的倒影。这份欢乐真是不朽,回首往事岁月已隔。想象着陶渊明的斜川之游,写下这首诗寄给彭泽(代指陶渊明或友人)。
核心主旨
这首诗记录了苏轼与友人春游桓山的经过。从寻春开始,到登山吊古,再到洪上雅集。诗人由景入情,感叹人生无常,最后表达了对友情和隐逸生活的向往。
跨学科 · 是什么
桓山地理地理学
桓山位于江苏徐州,因桓魋石室闻名。山体为石灰岩结构,经水流长期侵蚀形成洞穴。苏轼在此游览,留下了许多诗篇。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言古诗,诵读节奏多为'二/三'结构。如'东郊/欲寻春,未见/鶑花迹'。语调应舒缓自然,体现寻春的闲适与吊古的深沉。
句式仿写
仿写'春风在流水'句式:'秋意在落叶'、'书香在笔端'。运用'名词+在+名词'的结构,将抽象概念具象化。
写作应用
名句'春风在流水,凫雁先拍拍'可用于描写早春景色的作文中。通过流水和水鸟的动态,侧面烘托春天的气息,比直接描写花开更具韵味。
关联知识图谱
唐宋八大家同作者
苏轼是北宋著名文学家,位列唐宋八大家之一,其诗题材广阔,清新豪健。
徐州名胜同地点
桓山是徐州著名古迹,苏轼在徐州任职期间多次游览并赋诗。

名句 CLASSIC LINES

春风在流水,凫雁先拍拍
此联描写春意生动传神,不写花开莺啼,而写流水凫雁,别出心裁。'春风在流水'一句将无形的风化为有形的水流,意境优美,体现了苏轼敏锐的观察力和独特的艺术表现力。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待