伯父送先人下第归蜀诗云人稀野店休安枕路入灵关稳跨馿安节将去为诵此句因以为韵作小诗十四首送之 其六

故人如念我,为说瘦栾栾。

尚有身为患,已无心可安。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感哲理 · 思乡 · 禅理 · 羁旅
创作背景
送别安节
此诗作于宋仁宗嘉祐七年(1062年),苏轼时年二十七岁,在凤翔府签判任上。其伯父苏涣之子苏安节(字子安)将归蜀,苏轼遂作此组诗送别。组诗共十四首,本诗为第六首,借送别堂兄之机,抒发自己羁留他乡的感慨。诗题中提及的“先人下第归蜀”是指苏涣早年落第归乡的往事,苏轼引以为韵,既有对伯父的致敬,也有对自身境遇的投射。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句,全诗共四句,每句五字,是近体诗中体制最为短小精炼的体裁。这种体裁源于汉代五言诗,至唐代格律定型,讲究平仄粘对与押韵规范。五言绝句虽篇幅短小,但要求以极简语言构建深远意境,最能体现诗人炼字炼意的功力。苏轼此作严格遵循五言绝句的格律要求,语言质朴而意蕴深厚。
情感 · 解读
诗中蕴含着深沉的羁旅乡愁与对亲人的思念之情,情感真挚动人。诗人身处异乡,通过想象故人若念及自己,定会说自己因思念而消瘦,这种侧面描写更显情真意切。这种情感既包含对故乡的眷恋,也包含对亲人的牵挂,体现了中国古典诗歌中“代为之词”的情感表达传统。

基础解读 READING

语文核心知识
字词注释
“故人”指老朋友,这里既可能指代送别的对象,也泛指故乡的亲友。“念”意为思念、挂念。“瘦栾栾”形容身体消瘦的样子,“栾栾”是叠词,形象地描绘出瘦骨嶙峋的状态。“尚有”意为还有。“患”指祸患、痛苦。“已无”意为已经没有。“心可安”指内心可以安定的地方或状态。这些字词通俗易懂,构成了诗歌的基础语义层面。
逐句释义
如果老朋友们还在想念我,请告诉他们我已经变得消瘦不堪。只要这副肉身还存在,就是一种祸患和负担,但我已经没有了那颗需要去寻求安定的心了。前两句是对朋友的嘱托,后两句是对自己身心状态的剖白。整首诗语言直白如话,却蕴含着深刻的情感与哲理,读来令人动容。
核心主旨
这首诗表面上是送别堂兄时的嘱托之词,实则是诗人借机抒发自己羁旅他乡的孤独与对生命的感悟。诗人通过向亲友传达自己“瘦栾栾”的形象,表达了对故乡亲人的深切思念。同时,诗歌后半部分引入佛理,认为肉身是苦,而内心已得解脱,展现了诗人在逆境中寻求精神超脱的旷达胸怀,体现了苏轼诗歌情理交融的艺术特色。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
本诗创作于凤翔府,而诗人的故乡在四川眉山。从地理学角度看,两地之间横亘着秦岭山脉,地形险峻,道路崎岖。在宋代,往返于秦蜀之间需要翻山越岭,耗时良久。这种巨大的地理阻隔,客观上造成了诗人与故乡亲友难以相见的事实,从而加深了诗人的羁旅之愁。地理环境的距离感,成为了诗歌情感表达的物理基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首五言绝句时,语速宜缓,语调宜沉稳,以体现诗人深沉的思绪。前两句“故人/如念我,为说/瘦栾栾”,要在“念”和“瘦”字上稍作重读,表现出思念之切与消瘦之态。后两句“尚有/身为患,已无/心可安”,节奏可稍稍放慢,在“患”字处作短暂停顿,以示沉重,在“安”字处延长尾音,营造出一种超脱与宁静的余韵。整体风格应质朴自然,不饰雕琢。
句式仿写
本诗后两句采用了“尚有……,已无……”的转折句式,通过“有”与“无”的对比,表达了一种深刻的哲理或人生态度。仿写时可借鉴这种结构,例如:“尚有梦可追,已无路可退”,表达在困境中坚持梦想的决心;或“尚有书为伴,已无俗事扰”,表达读书带来的宁静。这种句式短小精悍,对比鲜明,适合用于表达简洁有力的人生感悟。
写作应用
“尚有身为患,已无心可安”这两句诗,在现代写作中可用于表达对生命苦难的深刻洞察,或形容一种看破红尘、内心宁静的状态。例如在写关于“挫折与成长”的主题作文时,可以引用此句来论证“真正的解脱来自于内心的放下”这一观点。也可以在游记或感悟类散文中,用来描写在旅途中对人生意义的思考,增加文章的文化底蕴与哲学深度。
关联知识图谱
北宋文学家同作者
本诗作者为北宋著名文学家苏轼,字子瞻,号东坡居士,眉州眉山人。他是北宋文坛领袖,诗、词、文、书、画俱佳,其诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格。
近体诗体裁同体裁
本诗体制为五言绝句,属于近体诗范畴,讲究平仄格律,每首四句,每句五字,具有短小精悍、意境深远的特点。

名句 CLASSIC LINES

尚有身为患,已无心可安
此联是全诗的核心名句,深刻揭示了佛教“身为苦本”的哲学命题。诗人认为只要肉身尚存,便无法摆脱生老病死的患难;而内心若已达到无挂碍的境界,便无需再求所谓的“安心”。这两句诗语言简练却意蕴无穷,既有对生命苦难的无奈承认,又有超越苦难的精神解脱,体现了苏轼融合儒释道的思想特质,对后世文人禅诗创作产生了深远影响。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待