以玉带施元长老元以衲裙相报次韵二首 其一
病骨难堪玉带围，钝根仍落箭锋机。
欲教乞食歌姬院，故与云山旧衲衣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
杭州任职
本诗作于宋哲宗元祐四年（1089年）至元祐六年间，苏轼时任杭州知州。当时他虽身居高位，但旧疾缠身，常与方外之交往来。诗题中“元长老”指杭州僧人元师，二人互赠礼物并次韵唱和。此背景反映了苏轼与佛门弟子的深厚友谊及其在杭的仕宦生活片段。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。苏轼作为宋代诗词大家，其绝句创作信手拈来，既有法度又具灵动之气。此体短小精悍，适合抒发瞬间感悟与生活情趣。在文学史上，宋人绝句多以理趣见长，本诗即体现此特征。
情感 · 解读
核心情感表现为旷达幽默与自嘲自解。诗人以病骨、钝根自喻，看似自贬实则超脱。面对高僧馈赠，不拘礼法，以戏谑口吻回应。体现了苏轼身处逆境仍保持乐观心态的精神境界。这种幽默背后蕴含着深厚的禅学修养与人生智慧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“病骨”指多病的身体，形容身体瘦弱。“玉带”是古代官员佩戴的玉饰腰带，象征高官显爵。“钝根”是佛教语，指根机迟钝，缺乏悟性。“箭锋机”比喻禅机敏锐，如箭锋相拄。“乞食”即化缘。“歌姬院”指歌舞艺妓居住之处。“衲衣”指僧人穿的补丁衣服。
逐句释义
第一句写我这一身病骨，实在难以承受玉带围腰的荣华。第二句写我根机愚钝，还是参不透那如箭锋般锐利的禅机。第三句写我本想让你拿着钵盂去歌姬院化缘。第四句写所以我故意把这云山旧衲衣送给你作为回礼。
主旨概括
这首诗记录了苏轼与元长老互赠礼物的趣事。诗人自嘲身体病弱、根机愚钝，不配享受富贵，也难悟高深禅理。通过想送僧人去歌姬院化缘的玩笑，表达了自己不拘礼法、幽默旷达的性格。全诗语言风趣，体现了苏轼与僧友的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
玉带制度历史学
玉带在宋代是高官显贵的服饰标志。三品以上官员方可佩玉带，是身份地位的象征。苏轼时任知州，官阶较高，故有玉带。诗中说“难堪”，暗示了对官场束缚的厌倦。这一历史背景帮助我们理解诗人为何愿以玉带换衲衣。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜轻松幽默，体现戏谑感。首句“病骨”重读，“难堪”稍作停顿。次句“钝根”自嘲，“箭锋机”语速稍快。第三句“歌姬院”略带调侃语气。末句“故与”二字重读，点出回赠之意。整体节奏明快，展现诗人洒脱心境。
句式仿写
可仿写“病骨难堪玉带围”句式，运用对比手法。如“凡心难解禅门意”、“素笔难描锦绣春”。结构为“名词+难+动词+宾语”。通过前后词语性质的反差，制造张力。这种句式适合表达矛盾心境或自嘲情感。
写作应用
“病骨难堪玉带围”可用于描写身居高位却身心疲惫的状态。在写人叙事散文中，可引用此句刻画人物内心矛盾。也可用于议论文，论证名利与健康的辩证关系。如“正如苏轼所言‘病骨难堪玉带围’，过度追求物质往往成为生命的负担。”
关联知识图谱
唐宋八大家同作者
苏轼是北宋文坛领袖，位列唐宋八大家之一，诗词文书画皆精。
名句 CLASSIC LINES
病骨难堪玉带围
此句为全诗发端，以“病骨”对“玉带”，形象鲜明。生动刻画了诗人身体病弱与官场荣华的矛盾。体现了苏轼以俗物入诗、化腐朽为神奇的艺术功力。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待