次韵许遵
蒜山渡口挽归艎，朱雀桥边看道装。
供帐已应烦百两，击鲜毋久溷诸郎。
问禅时到长干寺，载酒闲过绿野堂。
此味只忧儿辈觉，逢人休道北窗凉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
酬唱赠答
此诗为苏轼次韵许遵之作。许遵，字仲涂，时任润州知州，因故罢任后将归，苏轼作此诗送别。次韵是依循原诗韵脚字及其先后次序作诗，难度极高，多用于文人雅士间的社交酬答，体现深厚的交情与高超的技艺。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，分四联，讲究声律对仗。此体源于齐永明声律说，定型于初唐沈宋，至宋代已成为文人酬唱抒怀的主要体裁，格律严谨，艺术表现力强。
情感 · 解读
诗中核心情感为旷达闲适。诗人通过描绘友人卸任归隐后的生活场景，表达了对摆脱官场羁绊、回归自然生活的向往与赞赏。情感基调轻松幽默，既有对友人的宽慰，亦流露出诗人自身对隐逸生活的认同。
基础解读 READING
语文核心知识
挽
牵引、拉船靠岸。诗中指在渡口拉船停泊，动作感强，点出归舟靠岸的场景。
艎
一种大型木船，泛指船。诗中指许遵乘坐的归船。
道装
道士的服装。诗中指许遵卸任后穿着便服或道服，显示出离任归隐、超脱世俗的姿态。
首联释义
在蒜山渡口拉住归船靠岸，在朱雀桥边看着你换上道装。
颔联释义
送行的帐幕应该已经麻烦了很多人，不要久留去打扰那些年轻后生了。
颈联释义
有空的时候就到长干寺去问问禅理，闲来带着酒经过绿野堂。
尾联释义
这种归隐的滋味只担心被儿辈们发觉，遇到人千万不要说北窗下的凉爽惬意。
归隐之乐
全诗通过描写友人许遵卸任归隐后的生活场景，表达了对摆脱官场束缚、享受闲适生活的赞赏。诗人以幽默的口吻劝慰友人享受这份清净，同时也流露出自己对隐逸生活的向往。
跨学科 · 是什么
蒜山地理学
蒜山位于今江苏省镇江市西，临江耸立，古时为长江重要渡口。诗中以此指代润州的地理位置，点明送别地点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时注意七言律诗的“二二三”节奏。如“蒜山/渡口/挽归艎”，韵脚字“艎、装、郎、堂、凉”读音响亮，需重读以体现韵律美。
句式仿写
仿写“此味只忧儿辈觉，逢人休道北窗凉”句式：此乐只忧旁人妒，遇客休夸陋室安。通过转折关系表达对某种状态的珍视与保护。
写作应用
“北窗凉”一词可应用于描写夏日闲适、隐居生活或表达不慕名利的心境。例如：“在这喧嚣尘世中，他只愿寻得一方静谧，享受那一份难得的北窗凉意。”
关联知识图谱
许遵人物关联
本诗为苏轼次韵许遵之作，许遵是诗人的好友，时任润州知州。
次韵创作技法
苏轼采用次韵方式作诗，即按照原诗的韵脚字及顺序进行创作。
名句 CLASSIC LINES
此味只忧儿辈觉，逢人休道北窗凉
此联为全诗核心名句。化用陶渊明北窗高卧典故，意谓这种归隐闲适的乐趣只怕被儿辈们察觉，遇到人千万不要说北窗下的凉爽惬意。以戏谑口吻表达了对隐逸生活的珍视与独享心理，含蓄蕴藉，耐人寻味。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语68 知识点
二期上线 · 敬请期待