罢都统守镇滑州作

用军何事敢迁延,恩重才轻分使然。

黜诏已闻来阙下,檄书犹未遍军前。

腰间尽解苏秦印,波上虚迎范蠡船。

正会星辰扶北极,却驱戈甲镇南燕。

三尘上相逢明主,九合诸侯愧昔贤。

看却中兴扶大业,杀身无路好归田。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言排律
情感壮志 · 家国情怀 · 矛盾
创作背景
唐末王铎罢都统任滑州节度使
唐僖宗广明二年(881年),王铎以诸道行营都统身份率军镇压黄巢起义,因作战失利被朝廷罢去都统职务,改任义成军节度使镇守滑州,本诗为他到滑州任上后创作,直接记录了此次职务变动后的个人心绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言排律是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每句七字,要求全诗对仗工整,平仄、押韵符合近体诗规范,篇幅长于普通律诗。本诗为唐代七言排律的典型作品,符合平水韵下平一先部押韵规则,中间多联对仗严谨。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对朝廷恩遇的感激与自身才力不足的愧怍;二是遭罢去军职的无奈失落;三是仍心系国家中兴大业,愿以身报国却又报国无门、萌生归隐之念的复杂矛盾,整体情感沉郁赤诚,充满家国责任感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,迁延:指拖延、耽搁军务。第二,黜诏:指朝廷发布的罢黜官职的诏书。第三,阙下:指代朝廷,原指宫殿之下。第四,苏秦印:用战国苏秦佩六国相印的典故,指代自身担任的都统军职。第五,范蠡船:用春秋范蠡功成身退乘舟泛五湖的典故,指代归隐的打算。第六,南燕:指代滑州一带的地域,滑州属于古代南燕旧地。第七,九合诸侯:用春秋齐桓公多次会盟诸侯的典故,指代建立功勋。第八,归田:指辞官归隐田园。第九,分使然:指命中注定的安排。第十,檄书:指军中的文书命令。
逐句白话释义
第一句:统领军队我怎么敢故意拖延军务。第二句:朝廷恩遇厚重我才能不足,这是命该如此。第三句:罢黜我的诏书已经从朝廷传来。第四句:军中的调令文书还没有传遍全军。第五句:腰间佩戴的官印全都解下,就像失去了苏秦的相印。第六句:江面上空自迎接范蠡归隐的小船,我还不能真正归隐。第七句:现在正是群星拱卫北极星、天下人拥护朝廷的时候。第八句:我还要率领军队镇守滑州这片南燕旧地。第九句:多次在乱世中遇到圣明的君主。第十句:比起古代九合诸侯的先贤我十分惭愧。第十一句:眼看着要辅佐朝廷完成中兴大业。第十二句:我现在没有办法杀身报国,只好准备归隐田园。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是唐代大臣王铎被罢去都统军职、改任滑州节度使时创作的作品。第二,诗歌开篇交代了自己被罢职的背景,表达了对朝廷的感激和自身才能不足的愧疚。第三,中间部分借用历史典故抒发了自己遭罢职的无奈,以及空有归隐念想却放不下家国责任的矛盾。第四,后半部分表达了自己虽然被罢职,仍然愿意镇守滑州,辅佐朝廷完成中兴大业的志向。第五,最后两句点明了自己报国无门只能选择归隐的复杂心绪。第六,全诗整体情感沉郁真挚,充满了传统士大夫的家国责任感。第七,诗歌真实反映了唐末乱世中朝廷官员的生存状态和思想状态。第八,没有过多华丽的修饰,语言朴实直白,情感充沛。第九,核心是抒发了壮志难酬的无奈和赤诚的爱国情怀。第十,也暗含了对唐末朝廷乱象的隐晦不满。
跨学科 · 是什么
黄巢起义历史学
第一,黄巢起义是唐末爆发的大规模农民起义,是唐朝灭亡的重要诱因。第二,起义从公元875年持续到公元884年,波及大半个唐朝疆域。第三,王铎是唐末镇压黄巢起义的核心官员之一。第四,这次起义沉重打击了唐朝的统治基础,使得唐朝中央权威丧失。第五,本诗创作的背景就是王铎率军镇压起义失利后被罢职。第六,诗歌中提到的军务就是指镇压黄巢起义的军事行动。第七,这次职务变动是王铎人生中的重要转折点。第八,诗歌真实记录了唐末乱世中的重大历史事件侧面。第九,黄巢起义后唐朝陷入藩镇割据的混乱局面,最终走向灭亡。第十,本诗为研究唐末历史提供了一手的文学史料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗为七言排律,每句按照2-2-3的节奏断句。第二,诵读前半部分(前四句)时语气要沉郁平缓,体现出作者被罢职的无奈情绪。第三,诵读中间两联(五六句、七八句)时语气要略带感慨,体现出用典的复杂心绪。第四,诵读九、十句时语气要略带愧疚,体现出作者对先贤的敬佩和对自身不足的惭愧。第五,诵读最后两句时语气要激昂中带着无奈,体现出作者报国无门的矛盾。第六,整体诵读速度不宜过快,要放慢节奏,体会作者的情感变化。第七,每联之间要做短暂停顿,体现出排律的结构层次。第八,重点突出名句的诵读,加重语气体现情感核心。第九,不要加入过多的表演性修饰,要贴合诗歌朴实真挚的风格。第十,诵读时要注意押韵的字,适当拉长读音,体现出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写本诗使用的典故对仗句式,比如“腰间尽解苏秦印,波上虚迎范蠡船”的结构,前后两句各用一个典故形成对仗。第二,仿写时首先要确定自己想要表达的情感,比如壮志难酬、功成身退等主题。第三,选择两个和主题相关的历史典故,分别对应上下句。第四,按照七言的句式调整用词,保证上下句对仗工整,平仄协调。第五,比如可以仿写为“案上空留诸葛表,江边休问子胥潮”,用诸葛亮和伍子胥的典故表达报国无门的情感。第六,也可以仿写直抒胸臆的句式,比如“看却中兴扶大业,杀身无路好归田”的结构,前半句写志向,后半句写现实的无奈。第七,仿写时要注意语言朴实,不要过于华丽,贴合原诗的风格。第八,要保证句式的逻辑通顺,情感连贯。第九,仿写完成后可以对照原诗的结构调整,保证对仗工整。第十,多练习几次就能掌握这种句式的写作技巧。
核心名句写作应用
第一,“腰间尽解苏秦印,波上虚迎范蠡船”可以用在表达遭遇事业挫折、萌生退意的写作场景中。第二,比如写自己考试失利、工作受挫的时候,可以引用这句诗表达自己的失落情绪和暂时的归隐想法。第三,也可以用在评价历史人物遭遇仕途挫折的文章中,比如评价苏轼、辛弃疾等人的仕途经历时引用。第四,“看却中兴扶大业,杀身无路好归田”可以用在表达家国情怀、壮志难酬的写作场景中。第五,比如写爱国主题的作文时,可以引用这句诗表达自己想要为国家做贡献的志向。第六,也可以用在评价近代爱国人士的文章中,比如评价谭嗣同、李大钊等人的报国志向时引用。第七,引用时要注意贴合上下文的语境,不要生硬套用。第八,引用后可以适当解释名句的含义,让读者更容易理解。第九,这两句名句也可以用在读后感、观后感的写作中,表达自己的感悟。第十,日常写作中适当引用可以提升文章的文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

腰间尽解苏秦印,波上虚迎范蠡船;看却中兴扶大业,杀身无路好归田
前两句借用苏秦、范蠡的典故抒发遭罢职的无奈与归隐的念想,后两句直抒胸臆表达心系国家中兴的赤诚志向。

标签 TAGS

作者 POET

王铎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏17 知识点
二期上线 · 敬请期待