送乔仝寄贺君六首 其一

“都”在这里读dū，意思是美好、漂亮。全句是说乔仝二十岁时长得非常英俊漂亮。这是一个古今异义词，现代汉语中“都”多表示全部或首都，而在古文中常用来形容男子容貌美。

“啖”意思是吃。“松腴”指松脂或松树皮下的软皮，古人认为食用松脂可以延年益寿。全句描写乔仝在深山中隐居，通过服用松脂来修身养性，这是古代道家的一种养生方式。

你二十岁时容貌俊美，却突患恶疾掉了眉毛胡须。红润的脸庞变得白发苍苍，吓坏了妻子儿女，照镜子时自己都嫌弃想轻生。你在深山搭茅屋吃松脂，路上遇到了逃避秦乱的博士卢生。他目光清亮照人，身形清瘦，还没等你拜完就招呼你。你顿悟这副病躯已非自己，像莲花出淤泥般重获新生。跟随老师东游渡过潍水邞水，山头仿佛看见红日高悬。谁知神仙混迹在屠户酒肆中，如今你八十岁胡须垂胸。上山健步如飞不要人扶，约定东归不敢违背。新年要去参拜老神仙，等秋风起时再回来，若有如瓜大枣记得分我。

这首诗通过讲述朋友乔仝从重病毁容到修道痊愈、返老还童的神奇经历，赞美了道家超脱生命、修身养性的境界。诗人苏轼借此表达了对生命奥秘的探索和对神仙境界的向往，同时也流露出对友人的深厚情谊。