和子由除夜元日省宿致斋三首其二

苏轼 · 宋

白发苍颜五十三，家人强遣试春衫。

朝回两袖天香满，头上银幡笑阿咸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感旷达 · 自嘲

创作背景

此诗作于宋哲宗元祐三年（1088年）除夕与元日之际。时年苏轼五十三岁，任翰林学士知制诰。因职事需要，除夕与元日需在省中宿直斋戒，无法与家人团聚，遂作此三首诗寄赠弟弟苏辙（子由）。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵。苏轼作为宋代诗词大家，此体式运用娴熟，语言清丽流畅。

情感 · 解读

诗人以“白发苍颜”自况，却在家人强遣下试穿春衫，情感基调看似自伤老迈，实则充满生活情趣与豁达胸襟，展现了诗人面对岁月流逝的乐观态度。

语文核心知识

重点字词

“苍颜”指容颜苍老。“强遣”意为强行打发、勉强让。“春衫”指新春穿的衣裳。“天香”指宫中特异的香气。“银幡”是宋代元旦皇帝赐给大臣的银制幡胜。“阿咸”这里指侄子，用典指代家中晚辈。

逐句释义

我头发白了容颜苍老，今年已经五十三岁。家里人硬是让我试穿新春的衣裳。早朝回来，两只衣袖里充满了宫中的香气。头上戴着皇帝赐的银幡，笑着和侄子们开玩笑。

主旨概括

这首诗描写了诗人在元旦这一天的活动。虽然年纪大了，但在家人的劝说下还是穿上了新衣。参加完朝廷典礼回来，带着满袖的香气，戴着节日的装饰和晚辈们说笑。表现了诗人在节日里的愉快心情和家庭的温馨气氛。

跨学科 · 是什么

民俗学民俗学

宋代有元旦（春节）赐幡胜的习俗。朝廷会在正月初一赐给大臣银幡或彩胜，大臣们将其戴在头上回家，表示得到皇帝的恩宠和节日的祝福。这是一种重要的礼仪制度，也是当时节日文化的一部分。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

朗读时语调要轻松愉快。第一句“白发苍颜”可以读得稍慢，表现年龄感。第二句“试春衫”要读出新鲜感。后两句节奏要明快，特别是“笑阿咸”三字，要读出亲切、幽默的味道。

句式仿写

可以模仿“朝回两袖天香满”的句式进行写作。例如：“放学归来书包重，手中糖果笑同伴。”学习诗人用具体的动作和物品来表现心情的方法。

写作应用

在描写节日气氛或家庭生活的作文中，可以引用“朝回两袖天香满，头上银幡笑阿咸”。这句诗可以用在描写春节、元旦等节日活动，或者表现长辈与晚辈之间亲密互动的场景。

关联知识图谱

苏辙酬唱赠答

本诗标题明确标注“和子由”，子由即苏轼弟弟苏辙，二人常有诗词唱和。