次韵子由五月一日同转对

跪奉新书笏在腰,谈王正欲伴耕樵。

晋阳岂为一门事,宣政聊同五月朝。

忧患半生联出处,归休上策早招要。

后生可畏吾衰矣,刀笔从来错料尧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民 · 感慨
创作背景
元祐三年
本诗作于宋哲宗元祐三年(1088年)五月一日,时苏轼任翰林学士、知制诰兼侍读。是日为垂帘听政的高太后与哲宗皇帝定期接见臣僚转对之日。苏轼与弟苏辙(子由)同日转对,故有此酬唱之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循平仄格律与对仗要求。此体盛于唐代,至宋代更重理趣与意脉,苏轼此作即体现宋诗以议论为诗、以才学为诗的典型特征。
情感 · 解读
核心情感为政治感怀与兄弟情谊的交织。诗人借次韵酬答之机,抒发对仕途坎坷的感慨、对君王的忠诚以及对后辈的期许。情感基调沉郁顿挫,既有半生忧患的悲凉,亦有托付后人的豁达。

基础解读 READING

语文核心知识
古代大臣上朝时手持的狭长板子,用玉、象牙或竹片制成,用来记事。诗中“笏在腰”形容上朝时的装束,将笏板插在腰带上,表现臣子恭敬待命的状态。
次韵
古代作诗的一种方式,依照原诗的韵脚和次序来和诗。苏轼依照弟弟苏辙(字子由)原诗的韵脚字,写了这首和诗,体现了兄弟二人的文学交流。
诗句释义
我恭敬地捧着新写的奏章,笏板插在腰间,谈论治国之道时,心里其实想归隐田园做个农夫。晋阳起兵哪里只是为了李氏一门的私事?今日的宣政殿奏对,就像那五月朝会一样庄重。半生忧患,我们兄弟进退与共,归隐田园最好的办法就是早点相约退休。年轻人值得敬畏,我已经衰老了,那些只会舞文弄墨的小吏从来都看错了圣贤。
核心主旨
这首诗描写了苏轼上朝奏对的情景,表达了他对仕途的厌倦和对归隐生活的向往。同时,他也感叹自己年老体衰,寄希望于年轻一代,并讽刺了那些眼光短浅的官僚。
跨学科 · 是什么
转对制度历史学
宋代官员轮流向皇帝进言的制度。官员需提前准备奏章,在朝会上面呈皇帝并陈述意见。这是宋代士大夫参与政治决策的重要渠道,体现了宋代“与士大夫共治天下”的政治特色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速偏缓,体现庄重与深沉。首联叙述动作要平稳,颔联用典需重读“岂为”、“聊同”以示强调。颈联情感沉郁,尾联“后生可畏”四字要读出期许与感慨,末句“错料尧”要顿挫有力。
句式仿写
可仿写“后生可畏吾衰矣”句式,运用对比手法表达对后辈的期许与自身的感慨。例如:“新秀可期吾老矣,光阴从未负勤人。”通过新老对比,表达薪火相传之意。
写作应用
“后生可畏吾衰矣”一句常用于赞扬年轻人才华出众,表达对新一代的认可。在写作中,可用于描写师徒传承、职场新老交替等场景,体现豁达的胸怀与对未来的信心。
关联知识图谱
苏辙酬唱赠答
本诗标题“次韵子由”表明是和苏辙之作,二人同日转对,为北宋文坛著名的兄弟诗人。

名句 CLASSIC LINES

后生可畏吾衰矣
此句化用《论语》典故,感叹自身衰老,后辈可畏,暗含对朝中新进之士的期许与自身政治生涯的迟暮之感。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待