再和
与君流落偶还朝，过眼纷纶七叶貂。
莫笑华颠羞采胜，几人黄壤隔青霄。
行吟未许穷骚雅，坐啸犹能出教条。
记取明年江上郡，五更春枕梦春韶。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
元祐还朝
此诗作于宋哲宗元祐元年（1086年），苏轼结束贬谪生涯还朝任中书舍人、翰林学士时。标题“再和”表明这是对友人（推测为刘攽）赠诗的再次酬答，反映了元祐更化初期旧党官员纷纷回朝、彼此唱和的政治氛围。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，源于齐梁永明体，定型于初唐，讲究声律对仗。全诗八句五十六字，分首联、颔联、颈联、尾联，中间两联要求严格对仗。七言律诗在宋代发展至巅峰，以苏轼、黄庭坚等人为代表，是文人展示才学与抒发情感的重要载体。
情感 · 解读
诗中虽有对仕途坎坷、同辈凋零的感伤，但整体情感基调豁达旷放。作者以“莫笑”、“犹能”等词自我宽慰，展现出在逆境中坚守节操、不忘济世安民的乐观精神，体现了宋诗特有的理趣与韧性。
基础解读 READING
语文核心知识
七叶貂
指汉代金日磾家族七代担任侍中高官，帽子上插着貂尾，象征显赫的地位和荣耀。这里用来比喻在朝廷中显赫一时的权贵或过往的荣华富贵。
华颠
指满头白发，形容年老。作者以此自嘲，表示自己年事已高，不再适合参与年轻人的节日庆祝活动。
首联释义
我和你流落在外，偶然间一同回到了朝廷，眼前那些显赫一时的权贵们就像过眼云烟一样。
颔联释义
不要笑话我这满头白发的人不好意思戴那种彩色的头饰，想想看，有多少老朋友已经埋在黄土里，和我们隔着青天了。
颈联释义
我虽然吟诗作赋，但不敢说已经穷尽了《离骚》那样的高雅境界；但我坐着处理政务，还是能拿出切实可行的条令来。
尾联释义
请记住明年我在江边的那个郡县做官，到时候在春天的五更天里，我会在梦中怀念这美好的春光。
豁达乐观
这首诗表达了作者对人生起伏的感慨，虽然感叹朋友离世和自己年老，但并没有沉溺于悲伤，而是表现出一种豁达乐观的人生态度，认为自己还能为国家做事。
跨学科 · 是什么
七叶貂典故历史学
汉代金日磾家族七代人都做侍中这样的高官，这是历史上少有的家族荣耀。诗人用这个典故来说明朝廷中权力的更迭和世事的变迁。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时要注意七言律诗的“二二三”节奏，如“与君/流落/偶还朝”。颔联和颈联要对仗工整，读起来要有抑扬顿挫的感觉，体现出诗人复杂的情感。
对偶仿写
可以模仿颔联“几人黄壤隔青霄”进行对偶句练习。例如：“多少英雄归黄土，一代风流看今朝。”学习诗人如何用对比强烈的词语来表达深刻的含义。
豁达心态
“莫笑华颠羞采胜”这句诗可以用在描写老年人心态或面对衰老时的作文中，表达一种不服老但又坦然接受现实的豁达心境，作为励志或人生感悟的素材。
关联知识图谱
和诗同体裁
本诗为典型的唱和诗，标题“再和”点明了诗人与友人之间通过诗词往来酬答的创作背景。
名句 CLASSIC LINES
莫笑华颠羞采胜，几人黄壤隔青霄
此联为全诗警句，通过“华颠”与“采胜”的对比，抒发了老去的无奈；以“黄壤”与“青霄”的对举，感叹生死隔阂。既有人生苦短的哀痛，又有幸存者的自嘲与豁达，情感张力极强，常被后世用于感叹世事无常。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语68 知识点
二期上线 · 敬请期待