寄题梅宣义园亭

“子真”指汉代仙人梅福，字子真，此处借指友人梅宣义。“橘为奴”运用典故，指种植橘树获利。“琴樽”指琴瑟与酒杯，代指文人雅士的休闲娱乐生活。“敝庐”指破旧的房屋，谦称自己的家。

你是仙人梅子真的后代，如今隐居在喧闹的吴市门中。你不惜花费十年的力气，精心治理这五亩大的园林。起初你种橘树想以此谋生，后来桐树也都繁衍出了子孙。清澈的池塘镇压着土丘猛虎，奇异的石头是从太湖运来的鼋鼍。敲门来访的客人不分贵贱，大家都顺遂性情弹琴饮酒。我本是一个放浪形骸的人，家眷寄居在西南方向的坤位。我那破旧的房屋虽然还在，可那小园圃又有谁来替我看管？我真羡慕你能够归隐田园，无奈我身负皇恩尚未报答。我有幸与你成为同僚好友，久交之下情同手足兄弟。明年我一定去你西边拜访，喝干我空空的酒瓶和酒盆。

这首诗通过描写友人梅宣义园亭的清幽环境与主人的隐居生活，表达了诗人对友人的羡慕之情以及自己渴望归隐却因公事未了的无奈。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，体现了苏轼对自由生活的向往。