次韵林子中春日新堤书事见寄

东都寄食似浮云,襆被真成一宿宾。

收得玉堂挥翰手,却为淮月弄舟人。

羡君湖上斋摇碧,笑我花时甑有尘。

为报年来杀风景,连江梦雨不知春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 自嘲
创作背景
元祐四年杭州任上
此诗作于宋哲宗元祐四年(1089年),时苏轼知杭州。林子中(林希)时任杭州通判,二人同僚相得,常有酬唱。诗题“次韵”表明是依林子中原诗韵脚而作,“新堤”指苏轼主持修筑的西湖苏堤。此诗背景为苏轼在杭疏浚西湖、修筑长堤的政绩期间,虽政务繁忙,然生活清贫,故有寄食浮云之叹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,格律严谨,对仗工整,体现了宋代士大夫精深的诗学造诣。七言律诗至宋代已高度成熟,苏轼此作乃其酬唱诗中的佳作,既守格律之法,又得自然之趣,展现了宋诗以议论为诗、以才学为诗的典型特征。
情感 · 解读
诗中情感基调以自嘲为主,兼含旷达之意。苏轼在诗中调侃自己生活困顿、仕途坎坷,如“甑有尘”之喻,看似苦涩,实则举重若轻。这种自嘲并非消极颓废,而是基于对人生际遇的深刻洞察与超然态度,体现了苏轼特有的幽默感与人生智慧。

基础解读 READING

语文核心知识
浮云
比喻漂泊不定、无所依归。苏轼用此词形容自己在京城或各地辗转任职的生活状态,像天上的浮云一样游移不定,表达了身世飘零的感慨。这种比喻通俗易懂,形象地描绘了仕途奔波的无奈。
襆被
指用布巾包裹的被褥,也指收拾行装。诗中“襆被真成一宿宾”意思是卷起铺盖卷儿,真的成了只住一晚的过客。这生动地写出了诗人行色匆匆、居无定所的羁旅状态,仿佛随时准备出发。
首联释义
在京城寄居生活像浮云一样漂泊不定,卷起被褥真的成了只住一晚的过客。这两句诗写出了苏轼对自己仕途奔波、生活不安定的感叹,点明了“寄食”的客居身份。
颔联释义
收起了在翰林院挥毫泼墨的手,却变成了在淮河月下划船的人。这两句对比了苏轼曾经在京城做高官(玉堂挥翰)和现在外放做地方官(淮月弄舟)的不同境遇,语气中带着一丝自嘲。
颈联释义
真羡慕你在湖上的书斋能摇曳着碧绿的波光,笑话我在花开时节家里的饭锅里积满了灰尘。这两句通过对比,写友人的清雅生活与自己的清贫困顿,用“笑”字化解了生活的苦涩。
尾联释义
为了回报近年来那些大煞风景的事,连着江面的梦雨让我都不知道春天的到来。结尾两句回应了题目中的“书事”,用“杀风景”概括近况,以“不知春”表达对时光流逝的淡然。
主旨概括
这首诗是苏轼写给朋友林子中的回信诗。全诗主要表达了苏轼对自己漂泊生活的自嘲,对朋友闲适生活的羡慕,以及在困境中依然保持乐观、豁达的人生态度。虽然生活清贫,但苏轼能用幽默的笔触去描写,体现了他随遇而安的性格。
跨学科 · 是什么
玉堂历史学
玉堂是宋代翰林院的美称。苏轼曾在翰林院任职,负责起草朝廷诏令,地位清贵。诗中用“玉堂挥翰手”指代自己曾经在中央朝廷担任要职、挥毫泼墨的经历,这是宋代士大夫引以为傲的政治资本。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时注意七言律诗的节奏,一般读作“二二三”拍。例如“东都/寄食/似浮云”,“羡君/湖上/斋摇碧”。中间两联(颔联、颈联)要对读,读出对比的语气,颈联的“羡”和“笑”要重读,体现情感的转折。
句式仿写
可以模仿“羡君……,笑我……”的句式进行写作练习。例如:“羡君窗前书卷香,笑我案头琐事忙。”这种句式通过对比,能够鲜明地表达出对某种生活状态的向往和对自己现状的调侃。
写作应用
“甑有尘”这个典故可以应用在描写清廉、贫困或自嘲主题的作文中。比如写一位坚守底线的基层干部,可以说他“虽家无余财,甑常生尘,然其心坦荡”。这比直接说“他很穷”更有文化底蕴。
关联知识图谱
唐宋八大家人物关联
苏轼是北宋文坛领袖,位列唐宋八大家之一,其诗、词、文、书、画均成就极高,对后世影响深远。
和韵诗同体裁
次韵是和韵诗的一种,要求严格使用原诗的韵脚字,是古代文人交往时常用的唱和方式,难度较高。

名句 CLASSIC LINES

羡君湖上斋摇碧,笑我花时甑有尘
此联为全诗核心名句,运用对比手法,上句写友人林子中居处湖光山色之美,下句写自己花季时节家中甑尘之贫。以“羡”与“笑”对举,将生活困顿化为风趣谈资,既显友情之厚,又见胸襟之广。甑尘之典出自《后汉书·范冉传》,后世多用以形容清廉贫士,苏轼信手拈来,切景切情,成为宋诗中以俗为雅的典范。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语67 知识点
二期上线 · 敬请期待