连雨江涨二首 其二

急雨萧萧作晚凉,卧闻榕叶响长廊。

微明灯火耿残梦,半湿帘栊浥旧香。

高浪隠床吹瓮盎,暗风惊树摆琳琅。

先生不出晴无用,留与空阶滴夜长。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
元符三年贬谪儋州
此诗作于宋哲宗元符三年(1100年),时苏轼贬谪于海南儋州。海南地处热带,雨季漫长,常因暴雨导致江水暴涨。诗中'连雨江涨'即是对当地特定气候与自然环境的真实记录,反映了诗人晚年远谪南荒的生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,格律严谨,对仗工整,体现了宋代诗人对唐诗格律的继承与深化。七言律诗在宋代诗坛占据重要地位,苏轼此作即为其晚年律诗成熟的代表作之一。
情感 · 解读
诗中核心情感为旷达闲适,面对江涨水患,诗人并未表现出惊恐或愁苦,而是以'先生不出晴无用'自嘲,展现了随遇而安、超然物外的胸襟。这种情感层次丰富,既有对自然伟力的敬畏,亦有身处逆境的坦然,是苏轼晚年心态的真实写照。

基础解读 READING

语文核心知识
萧萧
拟声词,形容雨声急促凄清。在诗中生动模拟了急雨落下的声音,营造出一种清冷、萧瑟的氛围,让读者仿佛身临其境听到窗外的雨声。这是古诗中常用的叠词,增强了诗歌的韵律感。
帘栊
指窗帘和窗牖,泛指门窗的帘子。诗中'半湿帘栊'描写雨水打湿了窗帘,既点明了雨大势急,也通过室内陈设的变化暗示了天气对生活环境的影响,是日常生活的真实写照。
诗句白话释义
急骤的雨声萧萧作响带来了晚间的凉意,我躺在床上听着榕树叶在长廊里作响。微弱的灯光映照着我未完的梦境,半湿的窗帘浸润着往日的香气。高高的浪头隐没了床榻吹动着瓮盎,昏暗的风惊动了树木摇动着琳琅美玉般的枝叶。我不出门天晴了也没用,不如留着雨水在空阶上滴落度过漫漫长夜。
核心主旨
这首诗描写了连日暴雨导致江水上涨的情景,表现了诗人面对恶劣天气和生活困境时的坦然与幽默。通过描写室内的残梦、旧香和室外的风浪,最后以自嘲收尾,展现了诗人随遇而安的生活态度。
跨学科 · 是什么
水文地理地理学
诗句描写了江水暴涨的情景,水位极高以至于波浪能吹动屋内的瓮盎。这反映了海南地区在雨季时江河水位暴涨的水文特征,以及当时民居可能临近江河的地理环境,是地理现象的文学化记录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调宜平缓低沉,表现卧听雨声的闲适与梦境的朦胧。后四句语调需起伏,'高浪'、'暗风'两句要读出气势,表现风雨交加的动态。最后两句应读出幽默自嘲的语气,语速稍慢,'无用'、'夜长'可适当拖长,体现旷达心境。
句式仿写
可仿写'微明灯火耿残梦,半湿帘栊浥旧香'的句式,运用对仗手法描写环境与心境。例如:'清冷月光照孤影,半开窗扇纳新凉'。通过形容词+名词+动词+名词的结构,练习对仗与意境营造。
写作应用
核心名句'先生不出晴无用'可用于表达随遇而安、既来之则安之的生活态度。在写作中,当描写面对不可抗力或环境限制时的心理调适,可引用此句来增添文章的哲理深度与幽默感,展现豁达胸襟。
关联知识图谱
唐宋八大家同作者
苏轼为北宋文坛领袖,位列唐宋八大家之一,其诗题材广阔,风格豪放。
贬谪文学同主题
本诗作于贬谪儋州期间,属于古代贬谪文学范畴,体现了士大夫面对政治挫折的心态。

名句 CLASSIC LINES

先生不出晴无用,留与空阶滴夜长
以幽默自嘲的口吻化解了水患带来的焦虑。诗人自言即便天晴也无事可做,不如让雨水留作夜深人静时的陪伴。此句体现了苏轼'无往而不乐'的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待