和陶岁暮作和张常侍

“玄膺”指舌头下的部位，中医称之为“廉泉”穴。古人认为这个部位分泌的唾液像玉泉一样珍贵，咽下可以养生。苏轼这里说自己身体里有“天禄”和“玉泉”，是自我安慰和养生的说法。

“陶彭泽”指东晋著名诗人陶渊明，因为他曾做过彭泽县令，所以有此称呼。陶渊明以爱酒闻名，也以不愿为五斗米折腰的高尚品格著称。苏轼晚年非常推崇陶渊明，写了很多“和陶诗”。

我生来有天赐的福禄，舌下流淌着滋养生命的玉泉。何必像陶渊明那样，因为没有酒喝就常常挂在嘴边抱怨呢？修仙求道的人，自我调养哪里在于物质的繁多？只要铲除心中的杂念荆棘，就不必担忧生活物资的匮乏。我今年已经六十一岁了，就像夕阳逼近西山一样年老。年底似乎有所收获，渐渐觉得散失的精神又回来了。就像一棵千丈高的松树，常常被弱小的藤蔓缠绕困扰。只要养护好耐寒的枝干，总会有解脱缠绕的那一年。家里米吃光了起初都不知道，只是奇怪饥饿的老鼠搬家了。身边的两个儿子真是我的好客人，即使不喝酒，我们也感到快乐自得。

这首诗写于苏轼晚年被贬海南时期，生活非常艰苦。诗人通过和陶渊明的诗，表达了自己安贫乐道、随遇而安的人生态度。虽然缺衣少食，但他能从精神上自我调节，以亲情为乐，表现出一种超脱旷达的胸怀。