纵笔三首 其一
寂寂东坡一病翁，白须萧散满霜风。
小儿误喜朱颜在，一笑那知是酒红。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 自嘲
创作背景
儋州贬谪
此诗作于宋哲宗元符二年（1099年），苏轼时年六十四岁，被贬至海南儋州。当时苏轼生活困顿，居无定所，且处于“食无肉，病无药”的艰难境地。诗题“纵笔”意为挥毫书写心绪，此诗即为作者在极度困苦中抒发感慨之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。苏轼作为宋代诗坛巨擘，其绝句风格清新自然，此作即体现了其晚年诗风归于平淡、寓深情于日常的特点。
情感 · 解读
核心情感为旷达乐观中的自嘲与自解。诗人面对衰老与贬谪困境，并未沉溺于悲苦，而是通过“小儿误喜”的戏剧性场景，以幽默的笔触化解了生命的沉重，展现了其随缘自适、超然物外的人生态度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“寂寂”意为寂静、落寞，形容处境孤单。“萧散”形容头发稀疏散乱。“霜风”比喻白须如霜，也指寒风吹拂。“朱颜”指红润的容颜，代指青春。“那知”意为哪里知道，表示反问。
逐句释义
寂静孤单的东坡居士是一个生病的老翁，白色的胡须稀疏散乱，仿佛满是霜风。身边的小孩子错误地以为我还有红润的青春容颜而高兴，我一笑之后他们才知道那是喝酒后的红晕。
核心主旨
这首诗描写了诗人晚年贬谪生活中的老病形象。通过小孩子把酒红误认为朱颜的趣事，表现了诗人对自己衰老的坦然，以及在困境中依然保持幽默、乐观的生活态度。
跨学科 · 是什么
宋代贬官制度历史学
苏轼被贬儋州是宋代贬官制度的体现。宋代常将犯事或政见不合的官员贬至偏远地区，如海南岛在当时被视为极恶劣之地。这反映了宋代文官仕途的风险与政治斗争的残酷。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调宜低沉缓慢，表现老病孤寂之感。后两句“误喜”处可稍作上扬，表现小儿的天真；“一笑”处应读出豁达与自嘲，节奏轻快，体现诗人的幽默感。
句式仿写
可仿写“某人误喜某事在，一笑那知是某果”的句式。例如：“路人误喜春光在，一笑那知是花灯。”通过误解与真相的反差，制造幽默或讽刺效果。
写作应用
核心名句“小儿误喜朱颜在，一笑那知是酒红”可用于描写“乐观面对衰老”、“生活中的幽默瞬间”或“表象与真相的反差”等主题。在写作中，可借鉴这种通过生活细节展现人物性格的手法。
关联知识图谱
唐宋八大家人物关联
苏轼是唐宋八大家之一，此诗体现了其晚年文学造诣。
名句 CLASSIC LINES
小儿误喜朱颜在，一笑那知是酒红
此二句为全诗核心名句，通过“误喜”与“一笑”的对比，生动刻画了老病之态与幽默之情。后世常以此句形容人老心不老或借酒消愁的复杂心境，具有极高的辨识度与传播度。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待