余来儋耳得吠狗曰乌觜甚猛而驯随予迁合浦过澄迈泅而济路人皆惊戏为作此诗

乌喙本海獒,幸我为之主。

食余已瓠肥,终不忧鼎俎。

昼驯识宾客,夜悍为门户。

知我当北还,掉尾喜欲舞。

跳踉趁童仆,吐舌喘汗雨。

长桥不肯蹑,径渡清深浦。

拍浮似鹅鸭,登岸剧虓虎。

盗肉亦小疵,鞭棰当贳汝。

再拜谢厚恩,天不遣言语。

何当寄家书,黄耳定乃祖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感深情
创作背景
元符三年北归
宋哲宗元符三年(1100年),苏轼获赦北归,离开贬所儋耳(今海南儋州),迁往合浦(今广西合浦)。此诗作于此时,记录了诗人带着爱犬乌觜渡海北归的经历。诗中提到的“澄迈”为渡海地点,“泅而济”指狗游泳渡河,生动再现了当时的情景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式灵活自由,适合叙事与抒情。五言古诗源于汉代,至唐代尤为兴盛,苏轼此作承继汉魏风骨,笔力古朴。全诗共二十句,每句五字,韵律自然,便于铺陈叙事,体现了苏轼晚年诗风平淡中见深情的特色。
情感 · 解读
诗歌通过描写爱犬乌觜的形态、习性及随迁经历,表达了诗人对爱犬的喜爱与怜惜。在贬谪生涯的艰难时刻,爱犬的忠诚与陪伴成为诗人重要的精神慰藉。诗人以戏谑口吻写狗,实则寄托了自己随遇而安、豁达乐观的人生态度,展现了人与动物之间深厚的情感纽带。

基础解读 READING

语文核心知识
瓠肥
“瓠”读作hù,指葫芦。这里形容狗吃得肚子圆鼓鼓的,像葫芦一样肥硕。这个词语形象地写出了乌觜生活优越、体态丰满的样子,体现了主人对它的宠爱。在古诗文中,常用具体的植物形状来形容人或动物的体态,这是一种生动的比喻手法。
鼎俎
“鼎”是古代烹煮食物的器具,“俎”是切肉用的砧板。这里“鼎俎”代指被宰杀烹食的命运。诗人幽默地说,狗虽然长得肥,但不用担心被吃掉,因为它有自己这个主人保护。这反映了古代某些地区食狗肉的习俗,也侧面表现了诗人对爱犬的庇护之情。
“贳”读作shì,意为赦免、宽恕。诗中说“鞭棰当贳汝”,意思是虽然你偷肉吃犯了错,但我还是赦免你,不打你了。这个字准确地表达了主人对爱犬的宽容与溺爱,体现了诗人幽默风趣的性格特点。
乌喙本海獒,幸我为之主
乌觜本来是一只海边的猛犬,很幸运地让我成为了它的主人。这两句开篇点明了狗的名字“乌喙”及其出身,字里行间流露出诗人对这只狗的喜爱和一种“相见恨晚”的缘分感。
食余已瓠肥,终不忧鼎俎
它吃剩下的食物长得像葫芦一样肥,完全不用担心会被杀来吃掉。这里用夸张和幽默的口吻,写出了狗的优越生活和主人的爱护,同时也隐含了诗人对自己命运的豁达态度。
昼驯识宾客,夜悍为门户
白天它很温顺,能认识客人;晚上它很凶猛,替家里看家护院。这两句对仗工整,写出了狗的不同习性,既懂事又忠诚,是一只非常优秀的看家犬。
知我当北还,掉尾喜欲舞
它好像知道我要北归了,摇着尾巴高兴得想要跳舞。这是全诗最精彩的一笔,赋予了狗人的灵性,写出了它对主人的依恋和共患难后的喜悦,非常感人。
跳踉趁童仆,吐舌喘汗雨
它跳来跳去追赶童仆,累得吐出舌头喘气,汗如雨下。这里生动地描写了狗兴奋时的动态,虽然“汗雨”是夸张的说法,但非常形象地表现了狗的活泼和旅途的辛苦。
长桥不肯蹑,径渡清深浦
它不肯走长长的桥,直接游过了清澈深幽的河水。这两句写出了狗的勇猛和独特个性,也引出了下文对它游泳姿态的描写,展现了它不畏艰难的精神。
拍浮似鹅鸭,登岸剧虓虎
它在水里划水像鹅鸭一样,上岸后吼叫起来比老虎还凶猛。这里用比喻和夸张的手法,对比了狗在水里和岸上的不同状态,既滑稽又威风,写得栩栩如生。
忠诚与陪伴
这首诗通过描写爱犬乌觜的忠诚、勇猛和灵性,表达了诗人对它的深厚感情。在诗人贬谪海南、历经磨难的日子里,这只狗不仅是宠物,更是忠实的伙伴。诗人用幽默风趣的语言,寄托了自己随遇而安、乐观豁达的人生态度,读来令人感到温暖和感动。
跨学科 · 是什么
澄迈地理学
澄迈县位于海南岛西北部,临近琼州海峡,是古代海南岛通往大陆的重要渡口之一。苏轼北归时选择在此渡海,是因为这里距离大陆较近,海路相对安全。诗中提到的“泅而济”发生在澄迈,说明当时可能遇到了河流阻隔,或者狗为了跟随主人直接游过了海峡的一部分,体现了当地的水文地理特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
节奏与语气
诵读这首五言古诗时,节奏要舒缓自然,每句两顿,如“乌喙/本海獒,幸我/为之主”。前四句读出喜爱、赞赏的语气;中间描写狗动作的句子要读得活泼轻快,体现其兴奋;最后几句要读出诙谐幽默的口吻,特别是“鞭棰当贳汝”一句,要读出主人的宽容与调侃。
拟人化描写
诗中“知我当北还,掉尾喜欲舞”运用了拟人手法,赋予狗人的情感。仿写时可以抓住动物的特征进行拟人化描写,例如:“知我放学归,欢跳扑入怀”。通过描写动物的动作、神态来表现其心理活动,使形象更加生动可爱。
细节描写
诗中“跳踉趁童仆,吐舌喘汗雨”通过动作细节描写,生动刻画了狗的活泼。在写作中,我们也可以运用这种方法,抓住人物或动物的一个典型动作、神态进行细致描绘,如“他紧锁眉头,咬着笔杆,盯着试卷发呆”,通过细节展现人物心理,使文章更具感染力。
关联知识图谱
黄耳传书典故同典故
诗末“黄耳定乃祖”引用了晋代陆机爱犬黄耳为其传递家书的典故,将乌觜比作黄耳的后代,表达了希望爱犬也能传递家书的愿望。

名句 CLASSIC LINES

知我当北还,掉尾喜欲舞
这两句诗生动描绘了爱犬似乎预知主人北归消息而欢欣鼓舞的情态,极具人情味。以“掉尾喜欲舞”拟人化描写,将狗的喜悦之情写得活灵活现。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语70 知识点
二期上线 · 敬请期待