自雷适廉宿于兴廉村浄行院

荒凉海南北,佛舍如鸡栖。

忽行榕林中,跨空飞栱枅。

当门冽碧井,洗我两足泥。

高堂磨新砖,洞户分角圭。

倒床便甘寝,鼻息如虹霓。

童仆不肯去,我为半日稽。

晨登一叶舟,醉兀十里溪。

醒来知何处,归路老更迷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
元符三年北归途中
此诗作于宋哲宗元符三年(1100年),苏轼遇赦北归,离开儋州前往廉州途中。诗人自雷州出发,行至兴廉村净行院借宿,记录了这段羁旅生活中的短暂休憩。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。五言古诗源于汉代,兴盛于魏晋,是古典诗歌的重要体式。苏轼晚年谪居海南时多以此体裁抒发情怀,此诗体现了其返璞归真的艺术追求。
情感 · 解读
诗歌核心情感为旷达闲适,展现了诗人在荒凉旅途中随遇而安的心境。苏轼以洗足、甘寝等生活细节入诗,化解了贬谪生涯的艰辛,体现了其超然物外、随缘自适的精神境界。

基础解读 READING

语文核心知识
鸡栖
鸡栖息的窝棚,诗中用来形容佛舍的简陋和狭小。这是一个通俗的比喻,形象地写出了海南地区寺庙的荒凉破败,让读者一下子就能想象出房屋低矮拥挤的样子。
栱枅
指斗拱,中国古代建筑中支撑屋檐的木构件。诗中用“跨空飞”来形容斗拱高高架起的样子,虽然寺庙整体简陋,但建筑结构依然有其独特的支撑方式。
诗句通解
海南南北两岸荒凉寂静,佛寺简陋得像鸡窝一样。忽然走进榕树林中,看见斗拱横空飞架。门前有一口清冽的碧井,洗去我两脚的泥泞。高堂铺着磨平的新砖,门户像角圭一样分明。倒头躺在床上便甜美入睡,鼾声大得像虹霓一样。童仆们不肯离去,我因此逗留了半日。清晨登上一叶扁舟,醉意朦胧中漂流十里溪水。醒来不知身在何处,回家的路让我这老人更加迷离。
随遇而安
这首诗记叙了苏轼在北归途中借宿寺庙的经历。诗人没有抱怨条件的艰苦,而是从洗脚、睡觉这些日常小事中找到乐趣,表现了他乐观豁达、随遇而安的生活态度,最后流露出对归途的一丝迷茫。
跨学科 · 是什么
海南地理地理学
诗中提到“海南北”,指海南岛及其周边地区。宋代海南岛地处偏远,开发程度较低,因此诗人用“荒凉”来形容。这反映了当时海南岛真实的地理环境状况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读前四句要读出环境的清幽与惊讶感,“忽行”二字可稍快。中间“倒床便甘寝”几句要读得轻松舒缓,表现诗人的惬意。最后几句略带迷茫,语速放缓。
比喻仿写
诗中用“如鸡栖”比喻房屋简陋,用“如虹霓”比喻鼾声。可以仿写句子:教室里安静得如深夜的湖面;他的歌声响亮得如铜钟撞击。
写作应用
“倒床便甘寝,鼻息如虹霓”可用于描写坦荡的性格或极度疲劳后的放松。在写人记事的文章中,引用此句能生动表现人物不拘小节、心胸开阔的形象。
关联知识图谱
唐宋八大家同作者
苏轼是北宋著名文学家,位列唐宋八大家之一,其诗题材广阔,风格豪放。
古诗体裁同体裁
本诗属于五言古诗,不拘平仄,形式自由,适合叙事抒情。

名句 CLASSIC LINES

倒床便甘寝,鼻息如虹霓
此二句生动描绘了诗人旅途劳顿后倒头便睡、鼾声如雷的情态。以“虹霓”喻鼻息,夸张而传神,展现了苏轼身处逆境依然坦荡豁达的名士风度,是苏轼晚年真率诗风的代表作。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待