追和沈辽赠南华老诗
善哉彼上人，了知明镜台。
欢然不我厌，肯致远公杯。
莞尔无心云，胡为出岫来。
一堂安寂灭，卒岁扃苍苔。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感禅悦
创作背景
追和赠诗
此诗为苏轼追和沈辽赠给南华老僧之作。沈辽字睿达，与苏轼交好。苏轼晚年南贬途中，经过南华寺，以此诗表达对僧人的敬意及对前友沈辽的怀念，创作时间约在宋哲宗绍圣年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁，不讲究平仄对仗，格律自由。五言古诗源于汉代，至唐宋依然盛行，是文人抒发情怀、赠答应酬的重要载体。苏轼此作笔力清劲，语言平淡中见深意，体现了宋诗以议论为诗、以才学为诗的特点。
情感 · 解读
诗中表达了对南华老僧高深禅境的赞赏与向往，情感基调清静平和。诗人通过赠诗与僧人进行精神交流，流露出超脱世俗、追求心灵宁静的意趣，体现了苏轼对佛禅思想的深刻体悟。
基础解读 READING
语文核心知识
上人
佛教用语，指持戒严格、德行高尚的僧人。这里是对南华老僧的尊称，表达了苏轼对这位僧人的敬重之情。
明镜台
源自禅宗典故。神秀曾作偈“身是菩提树，心如明镜台”，比喻心性本明，需时时拂拭。此处指僧人已了悟心性。
全诗白话释义
那位高僧真是令人赞叹，他已经彻底领悟了心性如明镜的道理。他欢欢喜喜地接待我，毫不厌烦，还肯为我端来茶杯。那天上的云彩微笑着本无心意，为什么要从山谷中飘出来呢？整座禅堂安住在寂静灭度的境界里，一年到头只有苍苔掩映着门户。
核心主旨
这首诗通过描写拜访高僧的情景，赞美了僧人清净的禅修境界。诗人用无心的云彩比喻自由自在的心境，表达了对超脱世俗、内心宁静生活的向往。
跨学科 · 是什么
南华寺地理环境地理学
诗中提到的“岫”指山穴或山谷。南华寺位于广东韶关曹溪之畔，群山环抱，林木参天。这种幽静的地理环境为僧人的禅修提供了绝佳场所，也触发了诗人关于云出山谷的联想。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗语调应平和舒缓，体现禅意。首联“善哉”二字需读出赞叹语气。颈联“莞尔无心云”节奏轻快，表现云的飘逸。尾联“卒岁扃苍苔”要读得沉稳，展现寂静氛围。
句式仿写
可仿写“无心云”这一意象。例如：“悠然无心风，何事入帘来。”通过模仿这种反问句式，学习如何借自然景物表达随性自然的人生态度。
写作应用
“莞尔无心云，胡为出岫来”可用于描写自然景致，或表达淡泊名利、顺其自然的心境。在写人生态度、处世哲学的作文中，可作为引用素材，增添文章的哲理深度。
关联知识图谱
身是菩提树，心如明镜台同典故
本诗“了知明镜台”直接引用禅宗神秀与惠能的著名偈语典故，涉及禅宗北宗与南宗对心性修行的不同理解。
名句 CLASSIC LINES
莞尔无心云，胡为出岫来
此联化用陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫”句意，以无心出岫之云喻僧人（或诗人自己）任运自然、无拘无束的境界。语言简淡而意蕴深远，是苏轼禅理诗中的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待