寒食与器之游南塔寺寂照堂
城南钟鼓鬬清新，端为投荒洗瘴尘。
总是镜空堂上客，谁为寂照境中人。
红英扫地风惊晓，绿叶成阴雨洗春。
记取明年作寒食，杏花曾与此翁邻。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
惠州贬谪
本诗作于宋哲宗绍圣三年（1096年）寒食节，时苏轼贬谪惠州。诗人与友人参寥、器之同游南塔寺，借佛寺清景抒发投荒之慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，代表了宋代士大夫阶层精严的诗歌艺术追求。
情感 · 解读
核心情感表现为身处逆境中的旷达与乐观。诗人通过游寺赏景，将贬谪之苦转化为对自然禅理的体悟，展现了超然物外的人生态度。
基础解读 READING
语文核心知识
鬬
通“斗”，意为相争、竞赛。诗中指钟鼓声竞相传达，显得格外清新悦耳。
投荒
指被贬谪流放到荒远之地。苏轼此时贬居岭南，故有此称。
首联释义
城南寺庙的钟鼓声竞相传来，清新悦耳，仿佛特意为了给被贬荒野的人洗去身上的瘴气与尘埃。
颔联释义
大家都是这“镜空堂”里的过客，又有谁能真正成为“寂照”境界中的人呢？
颈联释义
红花被风吹落满地，惊破了清晨的宁静；绿叶已成阴，春雨洗去了春天的铅华。
尾联释义
请记住明年寒食节的时候，那盛开的杏花曾经与这位老翁做过邻居。
核心主旨
这首诗通过描写寒食节游寺的见闻，表达了诗人在贬谪生活中依然保持乐观、旷达的人生态度，以及对自然美景的热爱。
跨学科 · 是什么
岭南地理地理学
岭南地区气候湿热，古代山林间多有瘴气。苏轼贬谪至此，虽处荒远之地，却能以清新的钟鼓声自我宽慰，体现了地理环境对诗人心理的影响。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜平和舒缓。首联“清新”二字稍作强调；颈联“惊”字重读，体现动态；尾联“邻”字拖长，留有余味。
句式仿写
可仿写“红英扫地风惊晓”一句，运用拟人手法描写自然景物。例如：“黄叶铺阶风报秋，白雪盖地冬入户。”
写作应用
“红英扫地风惊晓，绿叶成阴雨洗春”可用于描写暮春景色，表达时光流逝的感慨，或用于表现乐观豁达的人生态度。
关联知识图谱
中国传统节日同节日
本诗创作于寒食节，诗题及内容均紧扣节日背景。
名句 CLASSIC LINES
红英扫地风惊晓，绿叶成阴雨洗春
此联描绘暮春景象，红英扫地、绿叶成阴，极具画意。以“惊”字拟人，生动传神，为苏轼写景名句，体现了其对自然观察的敏锐。
标签 TAGS
作者 POET
苏轼 1037－1101
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待