杂曲歌辞 太和 第四

塞北江南共一家,何须泪落怨黄沙。

春酒半酣千日醉,庭前还有落梅花。

基础信息 BASIC

体裁
情感旷达
创作背景
中唐边地安定背景
本诗作于中唐贞元、元和年间,当时朝廷与边疆少数民族政权达成和议,边地多年无战乱,塞北与内地商贸、文化往来频繁。作品是教坊为反映当时边地安定、民族融合的社会现状创作的演唱曲辞,作者佚名。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代杂曲歌辞范畴,是教坊演唱的乐府诗歌。杂曲歌辞是唐代乐府的重要类别,多来自民间或教坊创作,内容贴近社会生活。这类作品体裁自由,语言通俗,兼具音乐性与文学性。在唐代文体体系中,乐府诗是与近体诗并行的重要诗歌品类,拥有广泛的传播基础。
情感 · 解读
本诗核心情感是对天下一家、四海同属大唐疆域的自豪感,消解了传统边塞诗的戍边悲怨情绪。诗歌传递出边地和内地无差别的安定感,充满了平和愉悦的生活气息。历代主流解读均将其视为中唐边地安定、民族融合背景下的代表性乐观书写。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
塞北指我国北方长城沿线的边地区域。黄沙在这里代指边地的苦寒恶劣环境。千日醉是夸张的说法,形容饮酒酣畅,沉醉的时间很长。落梅花指古代乐府曲名《梅花落》,原本多用来表达戍边的愁绪。大家要注意这些字词的含义,才能准确理解诗歌的内容。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的用法,符合唐代乐府通俗的语言特点。
逐句白话释义
第一句的意思是塞北和江南都属于同一个国家,没有内外的差别。第二句说何必流下眼泪,去抱怨边地的黄沙苦寒呢。第三句说喝着春天酿的酒,喝到半醉的状态,就能舒舒服服地沉醉很久。第四句说院子前面还能听到《落梅花》的曲子,和内地的生活没有什么两样。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思,方便大家理解基础内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代教坊演唱的乐府作品,核心内容是表达四海一家的家国认同感。它和我们平时读到的很多悲伤的边塞诗不一样,没有写戍边的辛苦和思乡的愁绪,反而传递出非常乐观豁达的情绪。诗歌反映了当时边地安定,百姓生活安乐的社会现状,语言直白朴实,很容易理解。这首诗的主旨非常积极,是唐代边塞书写中比较少见的乐观类型。
跨学科 · 是什么
唐代民族融合现状社会学
唐代是我国古代民族融合的高峰期,内地和边疆的交流非常频繁。当时很多边疆的百姓到内地经商、学习,内地的百姓也到边疆去耕种、生活,不同民族之间相处得非常融洽。大家就像一家人一样,没有明显的隔阂,所以诗里才会写“塞北江南共一家”。这种民族融合的状态,也是唐代社会繁荣的重要基础,给百姓带来了安定的生活。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言绝句,每句七个字,诵读的时候可以按照“二二三”的节奏断句。第一句“塞北/江南/共一家”要读得开阔明朗,重音放在“共一家”三个字上。第二句“何须/泪落/怨黄沙”是反问语气,要读得坚定有力,带出否定悲怨情绪的感觉。后两句要读得舒缓愉悦,体现出生活安乐的氛围。大家诵读的时候要注意语气的变化,才能读出诗歌的情感。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗“XX共一家,何须怨XX”的句式,来表达豁达乐观的情绪。比如写同学之间的团结,可以写“五湖四海共一家,何须怨差异参差”。写城市里的务工人员,可以写“本地外地共一家,何须怨漂泊无依”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关系,前半句点出共同的属性,后半句否定负面的情绪。这种句式非常适合用在积极主题的写作中,能让表达更有力度。
名句写作应用
“塞北江南共一家”这句名句非常适合用在表达民族团结、家国情怀主题的作文里。比如写援疆援藏的内容,你可以写:“塞北江南共一家,一批又一批的建设者奔赴边疆,把内地的技术和温暖带到了草原戈壁。”写国庆主题的作文,你可以写:“塞北江南共一家,五十六个民族的同胞共同为祖国的繁荣发展贡献力量。”大家使用的时候要贴合主题,不要生硬套用。
关联知识图谱
唐代边塞诗同主题
本诗属于唐代边塞诗的范畴,和其他边塞诗一样以边地生活为书写对象。不同的是本诗的情感基调更加乐观,打破了传统边塞诗的悲苦范式。大家可以把本诗和其他唐代边塞诗放在一起对比阅读,更能理解本诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

塞北江南共一家,何须泪落怨黄沙
这两句是本诗的核心,直白点出四海一家的核心主旨,一反传统边塞诗的悲苦基调,传递出强烈的家国认同感。

标签 TAGS

作者 POET

不详

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待