句其三二

但令有妇如康子，安问生儿比仲谋。

问信风篁岭下梅。

基础信息 BASIC

体裁诗

情感旷达 · 豪迈

创作背景

此联句出自苏轼的诗作，具体创作背景已难以确考，多认为是诗人晚年经历宦海沉浮后的感悟之作。诗句反映了苏轼在历经磨难后，对家庭亲情与世俗功名价值的重新审视与排序。诗人以历史人物为参照，抒发了对家庭和睦、亲人相伴的珍视，以及对传统“光宗耀祖”观念的超脱。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

此作属于宋代诗歌体裁，具体形式为七言联句。宋代诗歌在继承唐诗的基础上更趋议论化与散文化，此联句体现了宋人喜用典故、以理趣入诗的特征。联句作为一种独特的文体，常用于文人雅集时的即兴创作或对前人诗句的化用与回应。此作虽非完整律诗，但格律严谨，对仗工整，具有典型的宋诗风貌。

情感 · 解读

诗句通过对比典故，表达了诗人对家庭伦理的独特见解与豁达心境。上联强调贤妻的重要性，下联则流露出对子嗣问题的淡然态度，体现了不拘泥于世俗功名观念的开阔胸襟。整首联句情感基调旷达，既有对家庭生活的现实考量，又蕴含着看淡世俗评价的哲理意趣。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

“但令”意为只要使得，表达了充分条件。“康子”指春秋时期卫国的康子，此处借指贤德的妻子。“安问”意为哪里用得着问、何必过问，表示反问语气。“仲谋”是三国时期孙权的字，此处代指有出息的儿子。整句诗通过这些关键词构建了鲜明的对比关系。

逐句释义

只要家里有一个像康子那样贤惠的妻子，哪里还用得着去问生下的儿子能不能比得上孙权呢？诗句字面意思通俗易懂，通过假设与反问的句式，清晰地传达了诗人的观点。这种表达方式直白而有力，让读者能够迅速把握诗句的核心意涵。

核心主旨

这首诗的主旨在于表达一种豁达的家庭观念，即认为拥有贤惠的妻子比拥有显达的儿子更为重要。诗人通过对比，强调了家庭和谐与伴侣贤德的价值，打破了传统社会中过分看重子嗣功名的陈旧观念。这种思想在当时具有进步意义，体现了诗人对人生价值的独特思考。

跨学科 · 是什么

历史人物典故历史学

诗句中提到了两个历史人物。一个是“康子”，即春秋时期卫国的权臣孔圉（孔文子），其妻虽非正面典型，但此处诗人反用或借用其名指代贤妻。另一个是“仲谋”，即三国时期的吴国皇帝孙权，其以英武著称。曹操曾感叹“生子当如孙仲谋”，诗人此处反其意而用之。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时，上联“但令”二字需重读，以强调条件，“如康子”三字语调舒缓，流露赞赏之情。下联“安问”二字需读出反问的语气，语气上扬，“比仲谋”三字则可适当拖长，以示不屑与豁达。整体节奏应为“二二三”式，即“但令/有妇/如康子，安问/生儿/比仲谋”。

句式仿写

本诗运用了“但令……安问……”的假设反问句式，逻辑严密且气势充沛。仿写时可参考此结构，例如：“但令心中有明月，安问窗外无清风。”通过这种句式，可以有效地表达出一种看淡外在条件、注重内心修养或核心价值的豁达态度，增强语言的说服力。

写作应用

在写作关于“家庭观念”“价值观”“豁达人生”等主题的文章时，此联句可作为有力的论据或引言。例如在讨论现代家庭教育时，可以引用此句来论证父母榜样作用的重要性，或者用来阐述“平凡中的幸福”这一观点，指出家庭的和谐比单纯的子女成就更为珍贵。

关联知识图谱

孙仲谋人物关联|历史关联

诗句中“仲谋”即指三国时期吴国建立者孙权，其字仲谋，是著名的政治家、军事家。

名句 CLASSIC LINES

但令有妇如康子，安问生儿比仲谋

诗句巧妙借用历史典故，将复杂的家庭伦理观念浓缩于短短十四字之中，语言精炼而意蕴深远。其文化影响力在于打破了传统“母以子贵”的单一价值观，提出了更为人性化的家庭观念。

标签 TAGS

旷达豪迈历史学社会学

作者 POET

苏轼 1037－1101

北宋文学家、书画家、美食家，唐宋八大家之一，宋四家之一

句 其三二