行运河辛大观先行以此走寄

同下龟山时,舟行篙参差。

夜投洪泽口,访问失所之。

不应一日力,解至淮阴祠。

长淮自风浪,竟夕起忧疑。

旦日坐闸中,听水忘朝饥。

清泠见杂咏,蓊密闻群咿。

就柳喜高荫,避桥嫌窄卑。

凉风吹水面,襟袖不假披。

新螯与老鲑,登俎辄无遗。

饱食却思睡,睡起复何为。

稍厌理文字,惟思弄孙儿。

尚有数舟酒,独酌非所宜。

好话不得吐,两日舌如茨。

舟行虽云乐,先后不可期。

争如鞍马间,吟啸长追随。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
运河舟行
此诗创作于作者沿运河行进途中,具体时间当在作者任职淮南路或相关地区期间。诗题中“辛大观”为诗人的同行友伴,因先行一步,故作此诗寄赠。背景涉及宋代运河交通与官员流动的常态,反映了当时士大夫的行旅生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。五言古诗源于汉代,兴盛于魏晋,至唐代依然保持强劲生命力。此体裁适于叙事抒情,语言质朴自然,能容纳丰富内容。在文学史上,五言古诗是连接先秦诗歌与近体诗的重要桥梁。
情感 · 解读
全诗核心情感为闲适恬淡,展现了作者舟行途中的生活情趣。诗人通过饮食、睡眠、弄孙等细节,传达出摆脱公务后的轻松愉悦。情感层次丰富,从对风浪的忧疑转为对自然美景的欣赏,最终归于内心的宁静。这种情感基调体现了宋代文人追求的生活境界。

基础解读 READING

语文核心知识
参差
参差在此处读作cēn cī,意为长短不齐的样子。诗中形容船行时竹篙插入水中长短不一的状态,生动描绘了行船的动态画面。这是一个常见的联绵词,在古诗文中常用来形容事物的不整齐。
失所之
失所之意为迷失了要去的地方或方向。之在这里作动词用,意为往、到。诗句描写了诗人在夜间寻找洪泽口时迷路的情景,表现了旅途的艰辛与迷茫。
诗句白话释义
一同下龟山时,船儿前行竹篙参差不齐。夜里投宿洪泽口,四处询问却迷失了方向。没想到只用一天力气,竟然到了淮阴侯祠。长长的淮河自起风浪,整夜都让人忧愁疑虑。早晨坐在船闸中,听着水声忘了早晨的饥饿。清冷水面映照着杂咏,茂密林中听到群鸟啼叫。靠近柳树喜它高大的树荫,避开桥梁嫌它狭窄低矮。凉风吹拂水面,衣襟袖子不用披散。新蟹和老鱼,上了案板就被吃个精光。吃饱了就想睡觉,睡醒了又做什么呢。稍微厌倦整理文字,只想逗弄孙儿。船上还有几壶酒,独自喝也不合适。好话没法说出口,两天舌头像长了刺。船行虽说快乐,谁先谁后不可预期。怎比得上骑马同行,吟啸相随长陪伴。
核心主旨
这首诗通过描写运河舟行的所见所闻所感,展现了旅途的闲适生活。诗人从迷路的忧疑到欣赏美景的惬意,再到饮食起居的日常,最后表达了对友人的思念。全诗语言平实,情感真挚,体现了诗人随遇而安的生活态度。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
洪泽口是古代运河进入淮河的重要口岸,位于今江苏省境内。这里水系复杂,是古代漕运的关键节点。洪泽湖是中国四大淡水湖之一,历史上水患频繁,治理工程浩大。诗人在此迷路,反映了当时水上交通的复杂性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言诗的二三分明节奏,如“同下/龟山时”。前段写行船迷路,语调稍显急促低沉;中段写景抒情,语调转为舒缓轻快;结尾思念友人,语调深情悠远。全诗押平声韵,韵脚字要读得饱满响亮。
句式仿写
可以仿写“就柳喜高荫,避桥嫌窄卑”这种对仗句式。例如“赏花爱艳色,除草嫌根深”。这种句式通过一喜一嫌的对比,鲜明地表达爱憎情感,增强语言的表现力。
写作应用
“凉风吹水面,襟袖不假披”可用于描写夏日水边的清凉舒适。“争如鞍马间,吟啸长追随”可用于表达对友情的珍视和对共同经历的向往。这些句子在写景或抒情散文中都能起到画龙点睛的作用。
关联知识图谱
淮阴侯人物关联|历史关联
诗中提及淮阴祠,即纪念韩信的场所,二者存在直接关联。
大运河同地点
诗题及内容均围绕运河舟行展开,运河是本诗的核心地理背景。

名句 CLASSIC LINES

争如鞍马间,吟啸长追随
此二句为全诗结穴,表达了诗人对友情的珍视与对鞍马劳顿的豁达态度。与其独自舟行,不如与友人骑马吟啸相随,情感真挚。这两句诗体现了宋诗好议论、重理趣的特点,将叙事升华为人生感悟。

标签 TAGS

作者 POET

张舜民
北宋官员、文学家,元祐党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待