柳花

随风坠露事轻儇,巧占人间欲夏天。

只恐障空飞似雪,从教糁径白于绵。

未央宫暖粘歌袖,扬子江清恼客船。

老去强看愁底事,昏花满眼意茫然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感失意 · 怅惘 · 贬谪 · 迟暮
月份三月
创作背景
崇宁年间贬谪漂泊时作
本诗作于北宋徽宗崇宁年间(1102-1106),张耒因受元祐党人牵连遭贬,漂泊江淮流域,见暮春柳花纷飞触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代文人常用的诗歌体裁。全诗共八句五十六字,符合仄起首句入韵的格律规范,押平水韵下平一先韵部。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是暮春时节见柳花纷飞的伤逝之感,二是年华老去、仕途失意的沉郁愁绪,三是漂泊异乡的羁旅之思,整体情感沉婉内敛,符合张耒晚年诗歌的风格特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
轻儇指轻盈乖巧的样子。欲夏天指初夏即将到来的时节。障空指遮蔽天空。糁径指散落在小路上。未央宫是西汉皇家宫殿,这里代指宫廷。扬子江是长江下游河段的旧称。昏花指老眼模糊看不清东西。底事指什么事。茫然指心绪恍惚没有着落。
逐句白话释义
柳花随着风伴着露轻盈灵动,巧妙地出现在人间初夏将至的时节。只怕它遮蔽天空像飞雪一样漫天飞舞,任凭它散落在小路上比棉絮还要洁白。温暖的未央宫里它粘在歌女的衣袖上,清冽的扬子江边它惹恼了客船上的旅人。年纪大了勉强看着这惹愁的景象,满眼模糊只觉得心绪恍惚一片茫然。
核心主旨概括
本诗是一首咏物诗,以暮春时节纷飞的柳花为描写对象,既生动刻画了柳花轻盈洁白、无处不在的特点,又融入了诗人自己年老失意、漂泊异乡的愁绪,达到了物我交融的艺术效果。
跨学科 · 是什么
柳花的植物学特征植物学
我们日常说的柳花也叫柳絮,是杨柳科垂柳种子的附属丝状绒毛。它的重量极轻,可以随风飘到数公里之外的地方。每年春末气温升高时,是柳絮集中飘散的时段。柳絮本身无毒,但部分过敏人群接触后会出现过敏反应。古代诗人常把柳絮作为暮春的典型意象写入诗歌。这种传播方式是柳树长期进化形成的生存策略。绒毛的主要成分是纤维素,和棉花的成分相似。风力是柳絮传播的主要动力。晴朗干燥的天气更适合柳絮飘散。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要舒缓沉婉,节奏稍慢。首联语速稍快,读出柳花轻盈灵动的感觉。颔联要拉长节奏,突出“飞似雪”“白于绵”的画面感。颈联前句读得稍明快,后句语气转沉,突出客愁的感觉。尾联语速放慢,语气放低,读出年老茫然的沉郁感。每句七言的停顿为“二二三”结构,比如“随风/坠露/事轻儇”。韵脚字可以适当拖长,突出律诗的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写颔联“只恐障空飞似雪,从教糁径白于绵”的比喻句式,结构为“只恐+事物状态+喻体1,从教+事物状态+喻体2”。比如描写樱花可以写“只恐随风飘似雨,从教落径粉于霞”。描写桂花可以写“只恐满庭香似雾,从教坠地碎如金”。仿写时要注意前后两句对仗工整,喻体要贴合事物的特点,符合生活常识。可以先选定要描写的景物,抓住它的两个核心特征,再分别找贴切的喻体组合成句。这种句式适合描写自然风光,能突出景物的鲜明特点。
名句应用场景
名句“只恐障空飞似雪,从教糁径白于绵”适合用在描写暮春风光的作文中。比如写校园春景时,可以引用这句形容柳絮纷飞的景象。写春游日记时也可以用这句话来记录看到的柳絮盛景。发朋友圈分享暮春出行的照片时,配上这句诗能增加文艺感。写关于春天的散文时,引用这句可以提升文字的表现力。
关联知识图谱
韩愈《晚春》“杨花榆荚无才思”同主题|同意象
两首作品都以暮春的杨花/柳花为核心描写对象,都把柳絮作为暮春的典型意象,抒发对春景逝去的感慨。
谢道韫咏雪典故“未若柳絮因风起”同典故
两处都用柳絮和雪互喻,抓住二者洁白轻盈的共同特点,是古典诗词中经典的比喻组合,后世多有沿用。

名句 CLASSIC LINES

只恐障空飞似雪,从教糁径白于绵
该句以雪、绵为喻生动描摹柳絮纷飞的盛景,意象清丽鲜活。

标签 TAGS

作者 POET

张舜民
北宋官员、文学家,元祐党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待