句
扁舟何日江南岸，与子归来竹一竿。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
创作背景
此诗为苏轼寄赠友人之作，具体创作时间学界尚无定论，多认为作于其仕途奔波、外放任职期间。诗中流露出对江南风物的眷恋与对归隐生活的渴望，反映了苏轼在政治风波中寻求精神寄托的心境。具体历史事件关联因缺乏确考，此处不作展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句源于歌行体，至唐代定型，以短小精悍、意境深远著称。此体极重章法起承转合，要求语言凝练而余味无穷，是古典诗歌中艺术表现力极强的体裁。
情感 · 解读
核心情感为归隐之情与挚友深谊。诗人借江南岸、竹一竿等意象，构建出清幽淡远的归隐图景。情感层次丰富，既有对官场羁旅的厌倦，又有对田园生活的向往，更有对与友人同隐共处的殷切期盼，体现了传统文人向往林泉的精神追求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
扁舟指小船，常象征隐居生活。江南岸指长江以南，是文人向往的富庶之地。子是对男子的美称，此处指代友人。竿是竹子的量词，竹一竿代指钓鱼竿或隐居用的竹杖。这些词语共同营造出一种清幽淡雅的氛围。
逐句释义
驾驶着小船，哪一天才能到达江南的岸边？到时候与你一同归来，手里拿着一根钓鱼竿。诗句字面意思简单明了，描绘了一幅泛舟归隐的画面，表达了诗人想要结束漂泊、回归自然的愿望。
核心主旨
这首诗通过描绘想象中的归隐场景，表达了诗人对江南生活的向往和对友情的珍视。诗人希望能与朋友一起摆脱世俗的束缚，在江南的山水间过着自由自在的隐居生活。全诗语言质朴，情感真挚，体现了诗人旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的江南岸指长江以南地区。这里气候温暖湿润，水网密布，自古就是鱼米之乡。独特的地理环境孕育了江南独特的文化与景观，成为历代文人墨客心目中的理想栖居地，具有极高的地理辨识度。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应舒缓悠扬，体现向往之情。首句何日二字可稍作停顿，带出疑问语气。次句归来二字宜读得轻快，表现喜悦心情。全诗节奏平稳，要在平仄起伏中读出诗人对隐逸生活的憧憬。
句式仿写
可仿写为孤帆何处潇湘水，伴君归去月满船。原句为何日...归来...的句式，仿写时保留了疑问词与归去动作的结合，替换了地名与意象，保持了原诗那种对未来的期许与对友情的珍重。
写作应用
此句可用于表达对退休生活的规划或对挚友的邀约。例如在散文中写道：忙碌半生，心中所念不过是扁舟何日江南岸，与子归来竹一竿的闲适与自在。引用此句能增添文章的文化底蕴与淡泊情怀。
关联知识图谱
北宋文学家同作者
苏轼字子瞻，号东坡居士，北宋著名文学家、书法家、画家，唐宋八大家之一。
隐逸主题同主题
此诗主题与陶渊明《归园田居》等隐逸诗作一脉相承，均表达回归自然的愿望。
名句 CLASSIC LINES
扁舟何日江南岸，与子归来竹一竿
此联为全诗核心名句，以问句起势，以画面作结。扁舟、江南岸、竹一竿勾勒出经典的隐士图景，语言清丽自然。后世多以此句表达对归隐生活的向往及对友朋携手同游的期许，具有极高的文化辨识度与审美价值。
标签 TAGS
作者 POET
伍诰
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待