成都运司园亭十首西园

杨怡

池台密相望，曾是故侯宅。

赏心知几人，乔木已百尺。

低花拂乌帽，古藓駮苍石。

欲问昔豪华，秋风扫无迹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感怀古

创作背景

北宋成都运司园亭题咏

此诗为北宋诗人吴中复任成都路转运使期间所作组诗《成都运司园亭十首》中的第四首。宋代成都经济繁荣，转运使司衙门多沿用前代名园。诗人游览西园，见景生情，借西园遗迹抒发对历史变迁的感悟，创作了这一组著名的园林题咏诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于五言古诗体裁，全诗共八句，每句五字。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋南北朝，至宋代仍为文人抒情言志的重要载体。该体裁不讲究平仄对仗，格律相对自由，便于叙事与议论。本诗语言质朴古雅，体现了宋诗注重理趣与写实的时代特征。

情感 · 解读

核心情感为怀古伤今，诗人面对故侯旧宅的遗迹，感叹昔日繁华已逝。通过对乔木、苍石等恒久景物的描写，反衬人事代谢的无常。情感由对历史的追忆转为对当下的感慨，最终归于虚无，体现了宋代文人深沉的历史沧桑感。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

「密相望」意为亭台池沼彼此紧邻，距离很近。「故侯」指从前的王侯贵族。「乔木」指高大的树木。「乌帽」是古代官员常戴的一种黑色帽子。「駮」通「驳」，意为颜色杂乱或斑驳。「无迹」意思是没有留下任何痕迹。

逐句白话释义

池塘和亭台楼阁紧密相邻，这里曾经是某位王侯的宅邸。真正懂得赏心乐事的人能有多少？只有高大的树木已经长到了百尺之高。低垂的花枝拂过我的乌纱帽，古老的苔藓斑驳地长在青石上。想要询问往日的豪华景象，只有秋风吹过，什么痕迹也没留下。

核心主旨概括

这首诗通过描写成都西园的景色，表达了诗人对历史变迁的感叹。诗人看到曾经豪华的侯爵府邸如今只剩下高树和苍苔，意识到时间的流逝会带走一切繁华。全诗意境苍凉，告诉人们繁华终将成空，唯有自然景物长存。

跨学科 · 是什么

植物生长周期植物学

诗中提到乔木已长到百尺高，说明这里已经过了很长的时间。在植物学中，树木的高度和粗细可以反映树龄。高大的乔木通常需要几十年甚至上百年的生长，这从科学角度印证了诗人感叹的「昔日繁华」确实已成为遥远的历史。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读时语速宜中速偏慢，体现怀古的深沉感。前四句写景叙事，语调平稳；后四句写景抒怀，语调要低沉。「扫无迹」三字要读得轻而有力，留有余韵，表现出历史的虚无感。韵脚字「宅」「尺」「石」「迹」读短促音，顿挫有力。

基础句式仿写

可以模仿「欲问昔豪华，秋风扫无迹」的句式进行写作练习。结构为「欲问……，……扫无迹」。例如：「欲问少年事，岁月扫无迹」。这种句式通过设问和自然景象的结合，能够简洁有力地表达时光流逝的感慨。

名句写作应用

「欲问昔豪华，秋风扫无迹」可用于描写历史遗迹、感叹时光流逝的作文中。例如在游览古迹或翻看老照片时，可以用此句表达对往昔岁月的怀念和对世事无常的感叹，增加文章的文学底蕴和哲理深度。

关联知识图谱

怀古主题诗词同主题

本诗借古宅遗迹抒发感慨，属于典型的怀古诗题材，与刘禹锡《乌衣巷》主题一致。

名句 CLASSIC LINES

欲问昔豪华，秋风扫无迹

此二句为全诗诗眼，以问答形式点明主旨。诗人欲探寻往日的奢华景象，却只见秋风扫荡，荡然无存。诗句以自然界的秋风喻指时间的无情，深刻揭示了繁华易逝、古迹难存的历史规律，具有极高的艺术概括力。

标签 TAGS

怀古历史学植物学

作者 POET

杨怡

成都运司园亭十首 西园