次韵蒲左丞游虎丘十首 其一○
云霞咫尺压吴郊，乘兴斯须棹小舠。
欲往结庐嗟未得，羡他何氏有三高。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
苏州任职期间唱和
此诗为朱长文在苏州期间与蒲左丞（蒲宗孟）唱和所作，属《次韵蒲左丞游虎丘十首》组诗的第十首。次韵是宋代盛行的唱和方式，要求依循原诗韵脚字及其先后次序进行创作，难度较高。虎丘作为苏州名胜，历来是文人雅集吟咏之地，此组诗记录了当时文人官员的游览雅事。诗作展现了宋代苏州文官集团的交游风貌与审美情趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的七言绝句体裁，全诗共四句二十八字。此类体裁格律严密，讲究平仄粘对与押韵规则，是唐代以后最为流行的诗歌形式之一。七言绝句篇幅短小精悍，要求作者在有限的字数内构建完整的意境与情感逻辑。本诗严格遵循七绝平起首句入韵的格律规范，体现了宋代诗人对声律法度的娴熟掌握。
情感 · 解读
诗人通过描写虎丘云霞缭绕的胜景，表达了对此地清幽环境的喜爱与向往。面对如此佳境，诗人感叹无法在此结庐居住，流露出对隐逸生活的深切渴望。这种情感在宋代士大夫阶层中具有普遍性，反映了文人在仕途与归隐之间的矛盾心态。全诗情感由景入情，层层递进，最终落脚于对隐逸高士的羡慕。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“咫尺”形容距离极近，此处指云霞仿佛近在眼前压在吴郊之上。“斯须”意为片刻、一会儿，形容时间短暂。“棹”原指船桨，此处作动词用，意为划船。“小舠”指小船。“结庐”指建造房屋，此处指隐居。“嗟”为感叹之意。“何氏有三高”指苏州何氏家族的三位隐士。
逐句白话释义
云霞仿佛就在咫尺之间，低低地压在吴地的郊野之上。我一时兴起，片刻间便划着小船出发游览。本想在此地建造房屋隐居，却感叹未能实现，心中羡慕那何家拥有三位高士。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人游览虎丘时所见的壮丽景色，云霞缭绕，环境清幽。诗人被这美景深深吸引，产生了在此结庐隐居的念头。然而由于种种原因无法实现，只能发出感叹。最后通过羡慕何氏三高，表达了对隐逸生活的向往之情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
虎丘山海拔仅30余米，但在太湖平原上显得突兀，易形成云雾缭绕的景观。诗人用“压”字形容云霞，既夸张地表现了云层之低，也侧面印证了虎丘山虽小却显高峻的地理特征。这种“平地突起”的地貌特征是虎丘成为名胜的重要自然基础。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时首句宜舒缓，“咫尺”二字稍重，“压”字需读出力度。次句节奏轻快，体现“乘兴”之意。第三句“嗟未得”三字应带有惋惜之情，语速稍慢。末句“羡他”二字重读，表达羡慕之情。全诗押“豪”韵（郊、舠、高），韵脚字需读得响亮悠长。
句式仿写指导
可仿照“欲往……嗟未得，羡他……”的句式进行写作练习。该句式前半句表达愿望与遗憾，后半句通过对比表达羡慕之情。例如：“欲往深山寻古寺，嗟未得，羡他僧侣有清闲。”这种句式适合表达理想与现实冲突的情感。
写作应用场景
“欲往结庐嗟未得”一句可用于表达对某种理想生活状态的向往但难以实现的无奈。适用于描写旅行见闻、抒发人生感悟或表达对隐逸生活的思考等写作主题。该句典雅含蓄，能提升文章的文化底蕴，适合用于散文或议论文的开头或结尾。
关联知识图谱
吴中第一名胜同地点作品
虎丘是苏州著名景点，历代文人如苏轼、白居易等均有题咏，本诗亦为游览虎丘所作。
唱和诗同体裁
本诗为次韵唱和之作，遵循和诗用韵的规则，属于宋代流行的诗歌体裁。
名句 CLASSIC LINES
欲往结庐嗟未得，羡他何氏有三高
此联为全诗点睛之笔，直抒胸臆，表达了诗人对隐逸生活的向往与身不由己的感叹。“结庐”典出陶渊明“结庐在人境”，象征隐居生活；“三高”指苏州历史上的三位高士。诗句将个人情感与地方典故完美融合，既是对前贤的追慕，也是对自身处境的反思。此联语言质朴自然，情感真挚深沉，具有很强的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
朱长文 1039年-1098年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待