陆宝山
陆家山色隠平芜，文彩如虹照碧虚。
痛尔临刑思鹤唳，输他谢病食江鲈。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 怀古
创作背景
创作背景
此诗具体创作时间与背景史无明文记载，历代注本亦未详考。根据诗题“陆宝山”及内容，推测为诗人游历至陆机故乡华亭（今上海松江）一带，触景生情而作。诗人凭吊古迹，联想到陆机“华亭鹤唳”的典故，遂有此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗共四句二十八字。七言绝句讲究格律严整，押韵平仄均有定式，是唐代以后最为流行的诗歌体裁之一。此体短小精悍，便于抒情咏史，在文学史上具有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为咏史怀古，诗人借陆机临刑之典故，抒发对历史人物悲剧命运的深沉感慨。诗中既有对陆机才华的推崇，亦有对其未能急流勇退的惋惜，情感基调苍凉悲壮，寄寓了深刻的人生哲理。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“陆家”指西晋著名文学家陆机及其家族。“平芜”指杂草丛生的平原草地。“文彩”指陆机的文学才华。“碧虚”指青天。“痛尔”意为为你感到痛心。“鹤唳”指鹤的鸣叫声。“输他”意为输给了他，比不上他。“谢病”指托病辞官。“江鲈”指松江特产的四鳃鲈鱼。
逐句释义
陆家山色隐没在荒草平芜之中，陆机的文采却像长虹一样照耀着碧空。痛心你临刑时还在思念华亭鹤唳，终究输给了托病辞官归乡品尝江鲈的张翰。
核心主旨
这首诗通过描写陆机故乡的景色，回顾了陆机才华横溢却惨遭杀害的历史悲剧。诗人将陆机与及时归隐的张翰进行对比，表达了对陆机不幸命运的深切同情，以及对人生进退选择的深刻思考。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
陆机是西晋著名文学家，在“八王之乱”中任成都王司马颖的后将军。因战败被谗，最终被司马颖杀害。临刑前他感叹：“欲闻华亭鹤唳，岂可复得乎？”这反映了西晋末年政治斗争的残酷性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首句“陆家山色”宜舒缓，“隐平芜”稍低沉。次句“文彩如虹”应读得高昂响亮，体现气势。第三句“痛尔”二字重读，表达痛惜之情。末句“输他”二字带出对比语气，余韵悠长。
句式仿写
可仿写“痛尔……思……”句式，表达对某人某事的遗憾与追忆。例如：“痛尔临难思亲语，输他归田赏菊黄。”通过对比手法，增强情感张力。
写作应用
核心名句“痛尔临刑思鹤唳”常用于写作中表达对“悔之晚矣”的感叹，或用于论述“功成身退”的人生智慧。在议论文中，可作为反面素材，论证“识时务者为俊杰”的观点。
关联知识图谱
西晋文学家人物关联
本诗咏叹对象，西晋太康文学的代表人物，与其弟陆云并称“二陆”。
西晋文学家人物关联
诗中“食江鲈”典故的主人公，与陆机形成进退对比的关键人物。
名句 CLASSIC LINES
痛尔临刑思鹤唳
此句为全诗核心名句，精炼概括了陆机临刑前“华亭鹤唳，岂可复闻乎”的悲剧瞬间，将历史人物的悔恨与绝望定格于千载之下，具有极强的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
朱长文 1039年-1098年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待