伤春感怀
花飞惜不得，年长更堪悲。
春尽有归日，老来无去时。
风前千片雪，镜里数茎丝。
肠断青山暮，独攀杨柳枝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜春
创作背景
晚唐士人暮春感怀
本诗为晚唐诗人刘威所作，创作于诗人暮年游宦江南时期，具体创作年份学界尚无明确考证，为诗人偶遇暮春落花、触发年华老去的身世感慨而作，无明确关联的特定历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句四十字，中二联对仗工整，符合唐代近体诗格律规范。五言律诗萌芽于南朝齐永明时期，定型于初唐沈佺期、宋之问之手，是唐代古典诗歌的核心体裁之一，历代创作量极大，艺术成就突出。
情感 · 解读
本诗核心情感为暮春时节触发的年华老去、人生空漠的惆怅悲慨，融合了惜春、叹逝、自伤多重情绪层次，是中国古典诗词中典型的伤春主题情感表达，历代解读无核心争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“惜不得”的意思是珍惜也挽留不住。“更堪悲”的意思是更加令人感到悲伤。“数茎丝”的“丝”在这里指白头发，谐音“思”也暗含愁思的意思。“肠断”是形容极度悲伤的状态。所有字词都是唐代口语常用表达，没有生僻的通假字或者古今异义字，理解起来难度不大。
逐句白话释义
第一二句是说花瓣飞走了想要珍惜也留不住，年纪大了之后看到这种场景更加觉得悲伤。第三四句是说春天结束了还有再回来的日子，人老了之后就再也没有回到年轻时候的机会了。第五六句是说风吹过，上千片花瓣像雪一样飘落，对着镜子看自己已经长出了好几根白头发。第七八句是说望着暮色中的青山我悲伤到极点，独自一人伸手攀住了岸边的杨柳枝。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在暮春时节看到落花飞舞的场景，联想到春天每年都会回来，可是人老了就再也不能回到年轻的时候，对着镜子看到自己的白头发，内心充满了悲伤，最后独自一人攀着杨柳枝抒发自己的惆怅情绪。整首诗围绕伤春和叹老两个核心内容展开，情感非常真挚，很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
杨柳的属性与寓意植物学
诗句里提到的杨柳就是我们平时说的柳树，春天的时候会长出嫩绿的枝条，风一吹就会随风摆动，古代人送别朋友的时候经常会折柳枝送给对方，因为“柳”和“留”谐音，有想要留住对方的意思，后来慢慢就变成了寄托悲伤、惆怅情绪的常用意象。柳树的适应能力很强，在我国大部分地区都能生长，春天的时候最先发芽，秋天的时候落叶比较晚，是很常见的观赏树种。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏低沉、缓慢，每一句的断句都是前两个字后面稍作停顿，后面三个字连贯读出来。读第一二句的时候语气要带着惋惜的感觉，读第三四句的时候语气要加重，突出对比的感觉，读第五六句的时候语气要变得柔软、伤感，读最后两句的时候语气要放轻，读出惆怅的余味。诵读的时候可以稍微放慢语速，每读完一联停顿一秒钟，整体诵读时间控制在30秒左右最合适。
基础句式仿写指导
这首诗里的“春尽有归日，老来无去时”用了对比的句式，先写一个事物的特点，再写另一个事物和它相反的特点，仿写的时候可以先找两个有反差的事物，比如“雁去有归时，人走无回期”“花落有开日，水逝无返时”都是符合这个句式的仿写。仿写的时候要注意前后两句字数相同，意思相对，不用刻意追求华丽的辞藻，把反差的感觉写出来就可以。
核心名句写作应用
“春尽有归日，老来无去时”这句话可以用在感叹时光流逝、珍惜时间的作文里，比如写关于青春、时间的主题作文的时候，可以在开头或者结尾引用这句话，比如“古人说‘春尽有归日，老来无去时’，我们现在正处于青春年少的好时候，更应该珍惜时间，不要等到老了再后悔”，也可以用在怀念亲人、回忆过去的文章里，用来表达时光一去不复返的怅惘情绪。
关联知识图谱
孟浩然《春晓》同主题
孟浩然的《春晓》也是唐代经典的伤春主题诗歌，同样以暮春落花为核心意象，抒发对春天逝去的惋惜情绪，和本诗的核心主题高度契合，都是适合大众诵读的经典伤春短诗。
《诗经·采薇》“昔我往矣，杨柳依依”同意象
《诗经·采薇》里的“昔我往矣，杨柳依依”是中国古典诗词中最早出现的杨柳意象，奠定了杨柳寄托离别、惆怅情绪的文化内涵，本诗里的杨柳意象就是对这一传统意象的继承。
名句 CLASSIC LINES
春尽有归日，老来无去时
该句以春归有期和人老无归的强烈对比，道出人生迟暮的感慨。
标签 TAGS
作者 POET
刘威
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待