送元秀才入道

不教荣乐损天机,愿逐鸾皇次第飞。

明月满时开道帔,俗尘飘处脱儒衣。

只携仙籍还金洞,便与时流隔翠微。

空有缄题报亲爱,一千年后始西归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感超脱 · 送别
创作背景
送别友人入道
本诗为唐代诗人刘威所作,创作于中晚唐时期,创作背景为作者送别一位元姓秀才放弃儒家学业、皈依道教,作者创作此诗以赠别,学界暂无其他关于本诗创作背景的明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、中间两联对仗。七言律诗是唐代士人常用的创作体裁,在古典诗歌史上有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对元秀才放弃世俗荣乐、选择入道追求天性的认同与赞许,第二层是送别友人的不舍与对其求道之路的诚挚祝福,整体情感冲淡真挚,无过度悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
荣乐指荣华享乐,天机指人的天然本性,鸾皇是道教传说中仙人的坐骑,道帔是道士穿的披肩式法服,仙籍指道教登记入道人员的名册,金洞指道教传说中神仙居住的洞府,翠微指青翠的山峦,缄题指封好的书信。
逐句白话释义
第一句是不愿让荣华享乐损害自己的天然本性,第二句是希望跟着仙人的鸾鸟凤凰依次飞升。第三句是明月圆满的时候披上道袍,第四句是在世俗尘烟飘飞的地方脱下儒士的衣衫。第五句是只带着入道的名籍回到神仙洞府,第六句是从此就和世俗的人隔着青山互不往来。第七句是只留下封好的书信告知亲戚朋友,第八句是要等一千年之后才会回到人世。
核心主旨与内容概括
本诗是唐代诗人刘威创作的七言律诗,属于送别题材作品,创作目的是送别元姓秀才放弃儒家学业皈依道门。全诗既表达了诗人对友人超脱世俗功利、追求本真天性的认同与赞许,也寄寓了诗人对友人求道之路的诚挚祝福,以及送别时的淡淡怅惘。
跨学科 · 是什么
唐代士人入道风气社会学
唐代道教地位较高,社会上有不少士人会选择放弃儒业入道,这是当时比较常见的一种人生选择。入道后的道士可以脱离世俗的赋税劳役负担,也能获得相对自由的生活空间,因此受到不少厌恶世俗功利的士人青睐。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句七言按照“二二三”的节奏断句,整体语调平缓舒展,前六句带着赞许的语气,最后两句语速稍慢,带淡淡的怅惘感。要注意平声字读音适当拖长,仄声字读音短促清晰,读出近体诗的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写“不教XX损XX,愿逐XX次第飞”的句式,用来表达对他人坚守本心选择的赞许,比如赞美朋友选择返乡创业时可以写“不教浮名损初心,愿逐山风次第归”。仿写时要注意前后两句的语义关联,前半句写拒绝的内容,后半句写追求的目标。
名句应用场景
核心名句“不教荣乐损天机,愿逐鸾皇次第飞”可以用在赞赏他人不慕名利、坚守本心选择的场景中,比如写朋友放弃高薪工作回归田园的文章,或者写给辞职追求理想的朋友的赠言,都可以引用这句诗来表达认可与祝福。
关联知识图谱
《送贺监归四明应制》同主题
《送贺监归四明应制》是李白创作的送别诗,内容为送贺知章辞官入道返乡,和本诗属于同一主题的送别作品,都表达了对友人入道选择的赞许与祝福。

名句 CLASSIC LINES

不教荣乐损天机,愿逐鸾皇次第飞
这句是本诗的核心名句,开篇点明全诗主旨,语言直白爽朗,精准道出了超脱世俗功利、追求本真天性的内核,后世常被用来称赞他人不慕名利、坚守本心的选择,也常被道教文献引用作为弃俗入道的代表性诗句。

标签 TAGS

作者 POET

刘威
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待