成都十万户,抛若一鸿毛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言残句
情感悲悯
创作背景
唐末蜀中战乱
这句诗的创作背景是唐末黄巢起义爆发后,唐僖宗逃奔蜀中避难,蜀中地区陷入接连战乱。韦庄于唐僖宗中和年间入蜀避难,亲眼目睹战乱带给普通百姓的深重灾难。学界公认这首残句创作于韦庄第一次入蜀时期,具体年份暂无法确定。创作动因是作者目睹当权者只顾自身安危、完全不顾成都百姓死活的现实有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言残句是唐代诗歌的一类体裁,指全篇散佚仅余零星句子传世的作品。这类作品大多因年代久远、典籍流失导致内容不全,仅流传艺术感染力较强的名句。本首是唐代诗人韦庄留存的五言残句,仅有两句传世,无完整诗题与全篇内容。五言残句格律要求较完整五言诗宽松,以句子本身的艺术价值为核心。这类作品在中华书局版《全唐诗》中单独归为残句类别,与律诗、绝句分开收录。
情感 · 解读
这首残句的核心情感是对唐末乱世中普通百姓命运的深切痛惜。作者目睹成都这座人口稠密的重镇遭遇战乱,大量百姓被当权者弃之不顾,内心充满愤懑与同情。作品直击战乱背景下百姓命如草芥的残酷现实,无刻意抒情修饰,情感直白沉重。历代解读均将其归为韦庄悯世诗作的代表,体现了儒家传统民本思想。

基础解读 READING

语文核心知识
户、鸿毛
这里的“户”指古代的一户人家,是统计人口的常用单位。“十万户”泛指成都当时人口众多,是西南地区的核心重镇。“鸿毛”就是鸿雁的羽毛,自古以来就被用来比喻分量极轻、不受重视的事物。“抛”字在这里是抛弃、弃置不顾的意思,指向当权者对百姓的态度。你可以结合古代战乱的背景来理解这两个词的分量。这些字词都没有生僻读音,按照现代汉语发音读就可以。没有通假字或者古今异义的情况,理解起来难度很低。日常表达里也经常会用“鸿毛”来形容不重要的事物。
逐句释义
第一句“成都十万户”说的是成都这座城市当时人口众多,有十万户百姓居住,是西南地区的繁华重镇。这里的“十万”是泛指,用来形容城市规模大、居民数量多,不是精确的统计数字。第二句“抛若一鸿毛”说的是这些百姓被当权者抛弃,就像一根鸿雁的羽毛一样轻贱,完全不被重视。“抛”字直接点出了当权者对百姓的态度,没有丝毫的掩饰。整句没有使用复杂的修辞,直白地说出了作者看到的残酷现实。你不需要额外结合太多典故就能理解句子的意思。所有字词的含义都和现代汉语的常用含义基本一致,理解门槛很低。整句的情感倾向非常明确,就是对百姓遭遇的同情和对当权者的批判。
核心主旨
这首残句的核心内容是描写唐末战乱背景下,成都百姓被当权者抛弃的悲惨遭遇。作者通过人口数量和被轻视程度的强烈反差,表达了对普通百姓的深切同情。作品的核心主旨是批判战乱和当权者的昏庸残暴,痛惜百姓在乱世中命如草芥的命运。你可以把它归为现实主义的悯乱诗作,内容完全来自作者的亲眼所见。整首作品没有晦涩的表达,核心主旨非常直白,读来有沉重的冲击力。这类作品也是唐代末年乱世诗作的典型代表,反映了当时的社会现实。你可以结合韦庄其他的悯乱诗作来理解这个主旨,比如他的长诗《秦妇吟》。主旨的解读没有太多争议,历代的注解都保持了统一的观点。
跨学科 · 是什么
唐末蜀中战乱历史学
唐朝末年,黄巢起义爆发后,唐僖宗带领文武官员逃到成都避难,蜀中地区从此陷入动荡。当时蜀中地方官员和外来军队之间冲突不断,接连发生战乱,大量百姓流离失所。成都作为蜀中首府,原本是非常繁华的城市,战乱爆发后很快就变得残破不堪。当权者只顾自己的权力和安全,完全不管普通百姓的死活,这就是诗句描写的现实。这段历史在《旧唐书》《新唐书》中都有明确的记载,是真实发生的历史事件。你不需要把“十万户”当成精确的人口数字,这是古代文学作品常用的夸张写法。当时成都的实际人口虽然没有精确统计,但确实是西南地区人口最多的城市。这种百姓被当权者抛弃的情况,在唐末的战乱中非常普遍。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这句诗的时候,第一句“成都十万户”可以稍微放缓语速,重读“十万户”三个字,突出成都人口众多的特点。第二句“抛若一鸿毛”要读得沉重一些,重读“抛”和“一鸿毛”,突出对比的反差感。两句之间的停顿可以稍微长一点,留给听众反应的空间,凸显情绪的转折。整体的语气要偏沉重,不要读得太轻快,符合诗句悲悯的情感基调。断句的位置是“成都/十万户,抛若/一鸿毛”,不要把词语断开。你可以反复读几遍,慢慢体会句子里蕴含的痛惜情绪。不需要用太夸张的语调,平实的语气反而更能凸显句子的沉重感。这句诗很短,诵读的时候要注意把每个字的发音读清楚,不要含糊带过。
句式仿写
这句诗的核心结构是先写事物的规模或者价值,再写它被对待的轻贱程度,形成强烈的反差。你仿写的时候可以先选一个数量多、价值高的事物作为前半句,后半句写它被轻视的状态。比如你可以写“江南千亩田,弃如半片瓦”,用来形容战乱中农田被荒废的情况。也可以写“家中万卷书,贱如三斤草”,用来形容不重视文化的情况。仿写的时候要注意前后半句的对比感越强烈,表达的效果就越好。不用刻意追求严格的对仗,只要逻辑通顺、对比明确就可以。你可以多尝试几个不同的主题,比如环保、亲情之类的,都可以用这个结构。这种反差结构的表达力度很强,适合用在需要突出情绪的写作内容里。
名句应用
这句诗适合用在描写战乱、批判漠视民生的主题的写作里。比如你写古代战争带给百姓的伤害的时候,就可以引用这句诗来形容百姓的悲惨遭遇。也可以用来批判那些不重视普通人权益的行为,表达对弱者的同情。引用的时候不用额外加太多解释,句子本身的含义就很明确。你可以用在议论文的论据部分,也可以用在记叙文的抒情部分。日常讨论相关社会话题的时候也可以引用这句诗来增强表达的力度。它的适用场景比较广,只要是涉及“重要的事物被轻视”的主题都可以用。引用的时候要注意符合语境,不要用在太过轻松的话题里,破坏句子的情感基调。
关联知识图谱
韦庄同作者
这句残句是唐代诗人韦庄的作品,韦庄是唐末现实主义诗人的代表,曾创作长诗《秦妇吟》。韦庄在唐末战乱时期曾入蜀避难,亲眼目睹了蜀中战乱的惨状,创作了大量悯乱主题的作品。这句诗是韦庄现实主义创作风格的典型代表。
《秦妇吟》同主题
《秦妇吟》是韦庄创作的长篇叙事诗,同样描写唐末战乱中百姓的悲惨遭遇,和这句残句主题一致。《秦妇吟》和这句残句都是韦庄入蜀时期的作品,创作背景完全相同。二者都采用直白的现实主义写法,表达对百姓的同情。

名句 CLASSIC LINES

成都十万户,抛若一鸿毛
这两句是韦庄传世最知名的残句之一,历来被视作描写乱世百姓惨状的经典名句。句子以巨大的数量反差形成强烈冲击力,艺术感染力极强。后世描写战乱、批判漠视民生的内容时经常引用这句诗。其直白的表达与沉重的内核,使其在唐代悯乱诗中占据独特地位。

标签 TAGS

作者 POET

李景让 789年—860年
唐代中晚期官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待