寄华州周侍郎立秋日奉诏祭岳诗

关河豁静晓云开,承诏秋祠太守来。

山霁莲花添翠黛,路阴桐叶少尘埃。

朱轓入庙威仪肃,玉佩升坛步武回。

往岁今朝几时事,谢君非重我非才。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 赞美
节气立秋
创作背景
创作背景
本诗作于唐宣宗大中年间,诗人得知时任华州刺史的周墀(周侍郎)于立秋日奉旨祭祀西岳华山,遂作此诗寄赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗体裁中的七言律诗,全诗共八句五十六字,颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合近体诗规范。七言律诗起源于南朝齐永明时期,初唐逐步定型,盛唐之后成为古典诗词的核心体裁之一,在唐代诗坛占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对周侍郎奉旨祭岳的庄重威仪、官方祭典肃穆氛围的赞颂,二是对二人深厚交谊的抒发,以及诗人自谦的态度,整体情感真挚克制,符合官场寄赠诗的得体规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
朱轓指古代高级官员乘坐的红辕马车,是汉代以来二千石以上官员的车驾规制。步武是古代长度单位,六尺为步、半步为武,这里指行走的步伐。翠黛原指古代女子画眉用的青黑色颜料,这里比喻山峦青翠的颜色。承诏指接受皇帝的诏令。秋祠指秋季举办的祭祀典礼。太守是唐代对州级行政长官的别称,这里指周侍郎。玉佩指古代官员佩戴的玉制饰物,行走时会发出声响,用来规范步伐。
逐句白话释义
第一句写清晨的云霞散开,关塞山河一片开阔宁静的景象。第二句点明周侍郎接受皇帝诏令,在秋日前来主持祭祀典礼。第三句写雨后初晴的华山如同莲花一般,更添了青翠的色泽。第四句写路旁的桐叶投下阴凉,路面上几乎没有什么灰尘。第五句写漆着红漆的车驾驶入庙宇,随行的队伍十分威严庄重。第六句写佩戴玉佩的主祭人登上祭坛,完成礼仪后缓步返回。第七句感慨往年到今日已经发生了多少大大小小的事情。第八句表达对周侍郎的感谢,说您看重我并不是因为我有什么出众的才华。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人寄给华州周侍郎的作品,记录了周侍郎立秋日奉旨祭祀西岳华山的全过程。诗歌前两句点明祭祀的背景和时节,开篇就营造出开阔清朗的氛围。中间四句分别描写了祭岳沿途的景色和祭祀仪式的庄重场面,体现出诗人对周侍郎威仪的赞颂。最后两句转向抒情,既感慨了时光流逝世事变迁,也表达了诗人对友人看重自己的感激之情,同时流露出自谦的态度。整体诗歌风格庄重典雅,情感真挚自然,没有过多华丽的修饰,符合寄赠友人的语境。
跨学科 · 是什么
立秋节气天文学
立秋是中国传统二十四节气中的第十三个节气,也是秋季的第一个节气。立秋的时间一般在每年公历的8月7日到9日之间,此时太阳到达黄经135度。立秋意味着降水、湿度等处于一年中的转折点,趋于下降或减少。自然界的万物也开始从繁茂成长趋向萧索成熟。中国古代将立秋分为三候,分别是凉风至、白露生、寒蝉鸣。唐代官方有在立秋时节祭祀山岳的礼制,体现了古人顺应时节的观念。立秋之后气温逐渐下降,昼夜温差开始变大,是农事生产中重要的时节节点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏舒缓,语调要庄重,契合诗歌祭祀主题的严肃氛围。第一句“关河豁静晓云开”语速稍慢,重音放在“豁静”和“开”上,体现出开阔明朗的感觉。第二句“承诏秋祠太守来”重音放在“承诏”上,体现出祭祀的官方性质。第三、四句是写景,语调可以稍柔和,重音放在“添翠黛”和“少尘埃”上,突出景色的明丽清新。第五、六句写祭祀仪式,语调要回归庄重,重音放在“威仪肃”和“步武回”上,体现仪式的肃穆。第七句感慨世事,语速稍放缓,语调带一丝感慨的意味。第八句抒情,语调要恳切,重音放在“谢君”和“非才”上,体现自谦恳切的态度。每句之间的停顿要均匀,不要读得过快。
句式仿写指导
本诗的颔联“山霁莲花添翠黛,路阴桐叶少尘埃”是典型的七言写景对偶句,适合仿写风景类的对偶句。仿写时首先要确定两个相关的景物意象,两个意象最好是一远一近或者一高一低,形成层次感。然后要抓住两个意象的典型特征,分别用动词来连接特征和意象。比如可以选取雨后的湖面和岸边的柳树作为描写对象。可以仿写为“雨霁平湖铺碎玉,风柔岸柳曳轻丝”。仿写时要注意上下句的词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。还要注意上下句的意境要统一,共同营造出协调的画面感。可以多观察身边的景致,积累不同的景物意象,提升仿写的准确度。
名句写作应用
“山霁莲花添翠黛,路阴桐叶少尘埃”这句诗适合用在描写雨后山岳、秋日郊野景色的作文场景中。比如在写秋游登山的作文时,刚下过雨的山峰格外青翠,就可以引用这句诗来描绘眼前的景致。也可以用在描写秋日城市道路景观的段落中,形容道路两旁树木成荫、环境整洁的场景。比如在写城市生态环境改善的文章时,可以用这句诗来形容绿化完善、空气清新的城市道路风貌。引用时可以直接引用原句,也可以稍作化用,比如“雨过之后,远处的山峰正应了那句‘山霁莲花添翠黛’,美得像一幅水墨画”。引用时要注意契合语境,不要生硬堆砌。日常写作中可以多积累这类写景名句,提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
唐代五岳祭祀制度历史关联
唐代确立了完整的五岳祭祀制度,将五岳视为国家的重要祭祀对象。皇帝会定期派遣官员前往五岳所在地主持祭祀典礼,祈求国泰民安、风调雨顺。本诗中周侍郎立秋日奉诏祭岳,就是唐代五岳祭祀制度的具体体现。唐代五岳祭祀的等级很高,一般由当地的最高行政长官或者中央派遣的高级官员担任主祭。祭祀有固定的流程和礼仪规范,体现了唐代礼制的完备。五岳祭祀制度对后世的官方祭祀体系产生了深远的影响。

名句 CLASSIC LINES

山霁莲花添翠黛,路阴桐叶少尘埃
本句是本诗核心写景名句,后世多用来描绘秋雨初晴后山岳明丽、道路洁净的景致,广泛应用于风景描写类文本中。

标签 TAGS

作者 POET

李景让 789年—860年
唐代中晚期官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待